Akanishi Jin - Worst Date [2001.02.18] (рус. саб.)

[Yuli4ka_Daisuke]

В честь вчерашнего дня рождения Джинки решила выложить сначала его эпизод)))
Пусть немножко и опоздала из-за моей "мега"-скорости интернета, но всё же....
Надеюсь, вам понравится)))
Он тут такой милашка)))))

Akanishi Jin - Worst Date [2001.02.18]


В главной роли Аканиши Джин

Перевод на английский: BNS sub team
Перевод на русский и создание субтитров:  Yuli4ka_Daisuke

СКАЧАТЬ:
ЯндексДиск

И снова качество видео подкачало,
плюс ко всему оно со встроенными китайскими и вьетнамскими субтитрами,
но всё же с этими немного лучше, чем с ансабом, так как там они слишком яркие...
Если же у кого-то есть видео в хорошем качестве и без хардсаба, ну а вдруг?? поделитесь, пожалуйста!

К видео со встроенным ансабом тайминг немного не подходит,
так что, если у вас проблемы с трафиком или просто не хотите качать с вьетсабом -
скажите мне, я дам вам сабы с нужным таймингом)))



Другие эпизоды этой дорамки:
Эпизод 14 Tanaka Koki - Worst Date [2001.03.11]
Эпизод 16 Kamenashi Kazuya - Worst Date [2001.03.25]

На очереди эпизод с Рё!
Для НЕ ПЧ: если не хотите пропустить его, просто подпишитесь на комментарии к этой записи))
Как будет готов, я оставлю там ссылочку))

Вопрос: Спасибо?

1. Хай!!		15	(100%)
Всего:		15

@темы: перевод, субтитры, дорамы/фильмы, Akanishi Jin, Worst Date

Comments

[chujaia]

Yuli4ka_Daisuke, спасибо за Джина!

[tanomi007]

Yuli4ka_Daisuke, Спасибо, преспасибо. Ты просто луч света в темном царстве!!!

[Yuli4ka_Daisuke]

chujaia, tanomi007, не за что)))
Приятного просмотра))) он здесь такой милый

[*JT*]

Yuli4ka_Daisuke, Юхууууу!!!! Какая прелесть

[Yuli4ka_Daisuke]

*Juliette*, ага))) сама очень долго каваилась с него)))

[Thicket]

блин, бедный Аканиши

[Yuli4ka_Daisuke]

Thicket, и не говори))) познакомился, называется, с девушкой))))

[lib1]

Спасибо за еще один эпизод!

[Yuli4ka_Daisuke]

lib1, не за что))) такая милая и лёгкая дорамка.... рада, что она нашла отклик не только у меня)))

[SYDZAKU]

огромное спасибо!!!!!!!!!!!!

[oldzynj]

даааа. Такого свидания никому не пожелаешь)))
Yuli4ka_Daisuke, спасибо!!! было очень весело смотреть)))

[Yuli4ka_Daisuke]

Да уж.... бедняжка Джин....

oldzynj, SYDZAKU, пожалуйста, мои дорогие))))

[lefontia]

спасибо большое!!!

[Каджия Акатонаши]

Какой Джин милый! Спасибо за перевод!!!

[Yuli4ka_Daisuke]

lefontia, Каджия Акатонаши, не за что)))
Джин здесь просто прелесть))))

[milashkakler]

Yuli4ka_Daisuke, спасибо. Когда же эпизод с Рё?

[Yuli4ka_Daisuke]

milashkakler, думаю, на выходных))
Не успеваю пока...

[Torn Myr]

Yuli4ka_Daisuke, спасибо огромное за переводы и сами эпизоды подарок судьбы! Тоже жду Рё)

[Yuli4ka_Daisuke]

Torn Myr, не за что))) я очень рада, что нравится))
Рё скоро будет, обещаю)) ща тут только немного разберусь с другими своими проблемами, и обязательно возьмусь за него))

[Torn Myr]

Yuli4ka_Daisuke, нравится - не то слово)) я когда посмотрел эпизод с Джином смеялся так, что у меня собака с перепугу завыла и все родственники подорвались)
удачного разрешения проблем)

[Yuli4ka_Daisuke]

Torn Myr, ты даже не представляешь, как приятно слышать такие слова))))
Спасибо большое, я постараюсь сильно не тянуть с этим)))

[oldzynj]

Yuli4ka_Daisuke, раз приятно, то почитай и от меня)))
нафик проблемы, пусть обходят тебя стороной, такой зайке как ты должно светить только солнышко.

по секрету

ПС. у меня уже есть все концерты, кроме 2009. и все благодаря тебе и твоей помощи. Спасибо, милашка)))

[Yuli4ka_Daisuke]

oldzynj, спасибо тебе, дорогая)))))
а 2009 - это ж Брейк зэ рекордс, да? он у меня тоже есть, и если нужно - могу помочь в поисках)))

[Yuli4ka_Daisuke]

Нда.... много времени прошло, конечно, но..... я всё-таки до него добралась))))
Всем, кто ждал.... Эпизод с Рё здесь: yuli4kadaisuke.diary.ru/p200824628.htm

[Марина13]

Yuli4ka_Daisuke, спасибо большое за перевод Джин тут просто неотразим!