14:30 

Joker Game / Игра Джокера [TRAILER] (рус. саб.)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
А чудесная Giledelear подготовила для всех нас ещё одну прелесть - трейлер к лучшему из японских шпионских фильмов "Игра Джокера")))
Ох, скорей бы его увидеть полностью......




Перевод на русский: Giledelear
Редакция: elenavaurle
Создание субтитров: Yuli4ka_Daisuke

КОРОТКАЯ ВЕРСИЯ

АПД: Полный трейлер

СКАЧАТЬ:
Видео
Субтитры

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!!  32  (100%)
Всего: 32

@темы: Joker Game / Игра Джокера, Kamenashi Kazuya, trailer, дорамы/фильмы, перевод, субтитры

URL
Комментарии
2014-10-20 в 21:25 

oldzynj
улыбаемся и машем (с)
О!!! Спасибо!
с нетерпением жду фильма))

2014-10-21 в 18:33 

chujaia
истина где-то там
Yuli4ka_Daisuke, Giledelear, elenavaurle, спасибо :sunny:

2014-10-26 в 00:40 

milashkakler
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
Yuli4ka_Daisuke, спасибо!:heart:

2014-12-07 в 14:52 

juanika
В нашем мире много психов, говори со мною тише, может я один из них.
что за мужик рядом с Каме?

2014-12-07 в 14:59 

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
juanika, на фотке? Yusuke Iseya

URL
2014-12-07 в 15:01 

juanika
В нашем мире много психов, говори со мною тише, может я один из них.
Yuli4ka_Daisuke, губы шикарные :gigi:

2014-12-07 в 15:02 

lib1
все, что нас не убивает, делает нас сильнее
Спасибо за субтитры! Прекрасный трейлер, интригует! :vo:

2014-12-07 в 15:56 

GlJulia
огромное спасибо за субтитры!!с нетерпением жду фильм..:jump3:

2014-12-07 в 16:13 

kameTashi
- Да я йогой занимаюсь... - Понимаю... Значит, своей дури в голове хватает... (с)
Yuli4ka_Daisuke, мы на одной волне прям: только что пересматривала трейлер в оригинале и собиралась пост сделать у себя, но раз такая оказия вышла, спрошу здесь :)
Что там за песня каттуновская в саундтреке?
Ты же наверняка знаешь ;), можешь ссылочкой поделиться, если есть уже, где её скачать?

2014-12-07 в 16:17 

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
kameTashi, Это песня с их будущего сингла, что выйдет 21-го января будущего года))
Песня, как и сам сингл, называется "Dead or Alive"
kat-tun-official.diary.ru/p201219135.htm

Полностью её пока ещё нету, но в Hang Out Каме поделился с нами её превью: kat-tun-official.diary.ru/p201289049.htm

URL
2014-12-07 в 16:26 

lib1
все, что нас не убивает, делает нас сильнее
kameTashi
читать дальше
вижу, что Yuli4ka_Daisuke уже ответила, ну да оставлю, удалять не буду

2014-12-07 в 17:26 

kameTashi
- Да я йогой занимаюсь... - Понимаю... Значит, своей дури в голове хватает... (с)
Yuli4ka_Daisuke, lib1, спасибо вам большое!


ЗЫ. Классная вещь!

2014-12-07 в 22:24 

Mina 666
Будьте реалистами - требуйте невозможного!
Какая круть! :heart::heart::heart::heart:
Спасибо за сабы, девочки! :red:

2014-12-07 в 22:40 

Tamarik
Спасибо девочкам за перевод:) Юля, интересно ты когда-нибудь сделаешь то, что мне уже полгода обещаешь:(

2014-12-09 в 21:55 

ahmvr
Спасибо!

   

Watashi no koi

главная