Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Ещё один клипик)))
Не знаю, как вам, но для меня эта песня всегда останется песней про "Грустный автобус", уж слишком явно они это поют "Kanashimi no BUS" хДДД
KAT-TUN - Birth
СКАЧАТЬ
kanji
romaji
Рождение
Перевод и создание субтитров: Yuli4ka_Daisuke
Свет и тень
Дождь стал моим спутником в этом путешествии
Больше я не вернусь сюда
Я буду идти, глядя лишь вперёд
Чтобы в этом бесконечном мире отыскать тебя
Что ждёт меня за пределами этого города?
Где я встречу завтрашний день?
Время невозможно повернуть вспять
Но я хочу узнать смысл своего рождения
Сейчас я понял, насколько трудно доверять кому-то
Поэтому я хочу встретить тебя
Пока я ещё не научился сомневаться в людях
Ночь не может длиться вечно
Кто-то ждёт, когда ты протянешь к нему руки
Пока ты не сдашься, ничто не закончится
Поэтому двигайся вперёд!
Свет и тень постоянно сменяют друг друга
Я родился, и это печальное начало
Если ты упадёшь – поднимись снова
Ведь этому миру нет конца
Я помню, я помню
Я был рождён ради встречи с тобой
В то утро, которое я ещё не видел
В моём сердце звучит лишь твой голос
Связанные своей болью, которую никогда не излечить
Мы хотим спрятаться где-нибудь в маленьком уголке этого огромного мира
Возможно, именно поэтому я уже однажды прошёл мимо тебя, не заметив
Но нет таких слёз, которые никогда не высохнут
Я знаю, в следующем городе мы обязательно встретимся с тобой
Ведь если не верить в свои мечты – они никогда не исполнятся
Поэтому всегда иди вперёд!
Солнечные лучи, падая вниз, освещают эту тьму вокруг
Но в моём сердце всё ещё остаётся столько вопросов
Кто же я?
Чтобы узнать это, я и начал своё путешествие по воспоминаниям
Я слышу, я слышу
Ты смотришь на то же небо, что и я
Веря в это, я продолжаю жить
Следуя пути, на котором чудо приведёт нас друг к другу
Даже не зная о нашем существовании
Мир продолжает вертеться
Но сейчас я больше всего хочу верить в нашу с тобой встречу
Свет и тень постоянно сменяют друг друга
Я родился, и это печальное начало
Если ты упадёшь – поднимись снова
Ведь этому миру нет конца
Я помню, я помню
Я был рождён ради встречи с тобой
В то утро, которое я ещё не видел
В моём сердце звучит лишь твой голос
Я продолжаю идти вперёд
Не знаю, как вам, но для меня эта песня всегда останется песней про "Грустный автобус", уж слишком явно они это поют "Kanashimi no BUS" хДДД
KAT-TUN - Birth
СКАЧАТЬ
kanji
romaji
Рождение
Перевод и создание субтитров: Yuli4ka_Daisuke
Свет и тень
Дождь стал моим спутником в этом путешествии
Больше я не вернусь сюда
Я буду идти, глядя лишь вперёд
Чтобы в этом бесконечном мире отыскать тебя
Что ждёт меня за пределами этого города?
Где я встречу завтрашний день?
Время невозможно повернуть вспять
Но я хочу узнать смысл своего рождения
Сейчас я понял, насколько трудно доверять кому-то
Поэтому я хочу встретить тебя
Пока я ещё не научился сомневаться в людях
Ночь не может длиться вечно
Кто-то ждёт, когда ты протянешь к нему руки
Пока ты не сдашься, ничто не закончится
Поэтому двигайся вперёд!
Свет и тень постоянно сменяют друг друга
Я родился, и это печальное начало
Если ты упадёшь – поднимись снова
Ведь этому миру нет конца
Я помню, я помню
Я был рождён ради встречи с тобой
В то утро, которое я ещё не видел
В моём сердце звучит лишь твой голос
Связанные своей болью, которую никогда не излечить
Мы хотим спрятаться где-нибудь в маленьком уголке этого огромного мира
Возможно, именно поэтому я уже однажды прошёл мимо тебя, не заметив
Но нет таких слёз, которые никогда не высохнут
Я знаю, в следующем городе мы обязательно встретимся с тобой
Ведь если не верить в свои мечты – они никогда не исполнятся
Поэтому всегда иди вперёд!
Солнечные лучи, падая вниз, освещают эту тьму вокруг
Но в моём сердце всё ещё остаётся столько вопросов
Кто же я?
Чтобы узнать это, я и начал своё путешествие по воспоминаниям
Я слышу, я слышу
Ты смотришь на то же небо, что и я
Веря в это, я продолжаю жить
Следуя пути, на котором чудо приведёт нас друг к другу
Даже не зная о нашем существовании
Мир продолжает вертеться
Но сейчас я больше всего хочу верить в нашу с тобой встречу
Свет и тень постоянно сменяют друг друга
Я родился, и это печальное начало
Если ты упадёшь – поднимись снова
Ведь этому миру нет конца
Я помню, я помню
Я был рождён ради встречи с тобой
В то утро, которое я ещё не видел
В моём сердце звучит лишь твой голос
Я продолжаю идти вперёд
Вопрос: Спасибо?
| 1. Хай!! | 22 | (100%) | |
| Всего: | 22 | ||
-
-
24.05.2015 в 20:29