02:14 

Yamashita Tomohisa - World is yours (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Yamashita Tomohisa - World is yours



Download Yamashita Tomohisa World is yours for free from pleer.com

kanji

想像するんだ 明日はまけない
今の自分
それぞれの道 みんな歩んでる
夢を追いかけている

世界の真ん中 君が真ん中さ
そう 一歩進んで 行こう

透明の道 色付くよ
不思議なほど 鮮やかに
両手いっぱい 筆を持って
さぁ 描けよ 誰にも描けない 明日を

i can fry できない事なんてない
大空羽ばたく 未来が見える
trust ur self 信じて 君の力
大空羽ばたく 翼があるだろ

wow world is yours...

太陽と月が 昔決めたよ
命の終わり
君、 僕も同じ 無駄にはしないよ
命 from my mother
all right

七回転んだって 十回立ち上がれよ
諦めないで 行こう

透明の道 色付くよ
不思議なほど 輝いてる
両手いっぱい 色をもって
さあ 描けよ 誰にも描けない 未来

i can fry 後悔なんてしたくない
どんな大きな 波でも乗れるよ
i can fry 晴れの日ばかりじゃない
どんな雨風 すぎて行くんだ

透明の道 色付くよ
不思議なほど 鮮やかに
両手いっぱい 筆を持って
さぁ 描けよ 誰にも描けない 明日を

i can fry できない事なんてない
大空羽ばたく 未来が見える
trust ur self 信じて 君の力
大空羽ばたく 翼があるだろ


romaji

Souzou surunda asu wa makenai
Ima no jibun
Sorezore no michi minna ayunderu
Yume wo oikaketeiru

Sekai no mannaka kimi ga mannaka sa
Sou ippo susunde yukou

Toumei no michi irozuku yo
Fushigi na hodo azayaka ni
Ryoute ippai fude wo motte
Saa egake yo dare ni mo egakenai asu wo

I can fly dekinai koto nante nai
Oozora habataku mirai ga mieru
Trust yourself shinjite kimi no chikara
Oozora habataku tsubasa ga aru daro

wow world is yours...

Taiyou to tsuki ga mukashi kimeta yo
Inochi no owari
Kimi, boku mo onaji muda ni wa shinai yo
Inochi from my mother
all right

Nanakai korondatta juukai tachiagare yo
Akiramenai de yukou

Toumei no michi irozuku yo
Fushigi na hodo kagayaiteiru
Ryoute ippai iro wo motte
Saa egake yo dare ni mo egakenai mirai

I can fly koukai datte shitakunai
Donna ookina nami demo noreru yo
I can fly hare no hi bakari janai
Donna ame kaze wo sugita yukun da

Toumei no michi irozuku yo
Fushigi na hodo azayaka ni
Ryoute ippai fude wo motte
Saa egake yo dare ni mo egakenai asu wo

I can fly dekinai koto nante nai
Oozora habataku mirai ga mieru
Trust yourself shinjite kimi no chikara
Oozora habataku tsubasa ga aru daro

wow world is yours...


Этот мир принадлежит тебе
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke

Создавая настоящего себя, пусть это будет человек, который не проиграет завтрашнему дню
Каждый в этом мире идёт своим собственным путём, преследуя свои мечты

Именно ты и есть центр этого мира
Так сделай же шаг вперёд, давай

Раскрась эту бесцветную дорогу
Ты сама удивишься, насколько ярким станет твой путь
Держи в своих руках много-много разных кисточек
И рисуй
Кроме тебя никто не сможет нарисовать твой завтрашний день

Я могу летать
Для меня нет ничего невозможного
Паря в этом огромном небе можно увидеть своё будущее
Просто поверь в себя
Поверь в свои силы
Раскрой свои крылья и взлети в это бескрайнее небо
Этот мир принадлежит тебе

С давних времён солнце и луна решают, когда завершается жизнь
Мы с тобой одинаковые
Так давай же не позволим этой жизни, подаренной матерью, пройти впустую

Семь раз упав – десять раз поднимись снова
Никогда не сдавайся, слышишь?

Раскрась эту бесцветную дорогу
Ты сама удивишься, как засияет твой путь
Держи в своих руках много-много разных красок
И рисуй
Кроме тебя никто не сможет нарисовать твоё будущее

Я могу лететь
Я не хочу потом ни о чём сожалеть
Сколько бы ни было пролито слёз, я смогу воспарить снова
Я могу лететь
В жизни не бывают лишь солнечные дни
Какими бы сильными ни были дождь и ветер, я смогу идти вперёд

Раскрась эту бесцветную дорогу
Ты сама удивишься, насколько ярким станет твой путь
Держи в своих руках много-много разных красок
И рисуй
Кроме тебя никто не сможет нарисовать твой завтрашний день

Я могу летать
Для меня нет ничего невозможного
Паря в этом огромном небе можно увидеть своё будущее
Просто поверь в себя
Поверь в свои силы
Раскрой свои крылья и взлети в это бескрайнее небо
Этот мир принадлежит тебе

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!!  14  (100%)
Всего: 14

@музыка: Yamashita Tomohisa - World is yours

@темы: Yamashita Tomohisa, перевод, music

URL
   

Watashi no koi

главная