И ещё один флешмоб)))

Что готовит 2014: гадаем по случайным дневникам
правила, думаю, знают все ^^ (пропуская сообщества)

1. Что принесёт мне 2014 год?
Глупости всякие.

вот нет бы чего-нибудь толкового, а?

2. О чем пожалею?
Творчество отшельника

ээммм... снова намёк на то, что пора заняться творчеством? или же наоборот, лучше не надо?

3. Что приобрету?
Он ревновал ее к дождю...

неужто принца встречу? хДД хотя, тогда ещё поспорим, кто кого ревновать будет хДД

4. Что потеряю?
Jibun wo shinjite

"Поверь в себя"
Что бы ни случилось, самое главное не потерять веру в самого себя....

5. Что порадует?
Black Mountain Blues

Заняться бальными танцами? ммм...

6. Что поможет?
Nature morte

ась??

7. Что ожидать?
ILoveTillandPaul

хммм... любовь??

8. От чего отказаться?
Русские Горки

Да вроде ж и так не катаюсь.... но буду иметь в виду))

9. К чему стремиться?
Alice in diaryland

Побольше бывать на дайри?

10. А как насчет исполнения желаний?
Что ты ищешь в тишине звезд?

Да.... нет смысла просто ждать чего-то, нужно самому идти навстречу...

@темы: флешмоб

---

И опять побалуюсь флешмобом)))

Стащила у  Эрсен

Прокручиваете ленту избранного, берёте подписи под аватарками и подставляете подряд в результаты. Повторы пропускаются. Комментарии к выпавшему — по вкусу.

1. Обо мне:
В нашем мире много психов, говори со мною тише, может я один из них.

хаха всё может быть))))

2. О будущем:
"Если хочешь что-то почитать, напиши это сам" (с) Есть фики, которые пишешь ты, а есть - которые пишутся сами, используя автора как инструмент. (с)

ээммм.... это такой тонкий намёк на то, что мне надо бы чего-то написать, да?

3. О врагах:
悪魔
(悪魔 [akuma] злой дух, демон, дьявол, сатана)

чётко подмечено...

4. О друзьях:
Это же редиииска, овощ в форме диииска!~

no comments

5. О работе:
Сломать бы голову, и вытащить мозг, прекрасное желание не так ли?

и не говорите.... так оно и есть порой....

6. О сегодняшнем дне:
Фая те ити кахуранги. Мехемеа ме туоху кое, хе маунга теитеи е

хммм... не совсем поняла, что это значит, если честно....
 Кенсин, не подскажешь?)))

7. О завтрашнем дне:
Жизнь - игра и по чьим правилам играть, решать нам самим...

это точно...

8. О моем характере:
Есть люди, которые несут тьму, мрак и хаос. Есть люди, которые несут справедливость и покой. И есть я. Я несу пакетик.

без комментариев)))

9. О моих достоинствах:
Люблю я КоКаме! Очень люблю!

нуу... я надеюсь, это не единственное моё достоинство?

10. О недостатках:
Блуждающий AI (ELF-1307). Баг в программе с названием "жизнь".

хммм... всё может быть....

11. Кредо:
— Не представляю как раньше люди без компьютеров жили? Скукотища такая небось была. — Угу. Балы, дуэли, охота, ярмарки, кровавые репрессии, дворцовые перевороты. Прям заняться нечем было!

А вот это просто в точку!! дааа, скукотища раньше была полнейшая!!

12. Об отношениях:
All or nothing, now or never...(с)

либо всё, либо ничего. ни за что не стану делить любимого человека с кем-то ещё.

13. О любви:
"Нужно только сказать:"Эни, бени, раба!" и мысленно щелкнуть хвостом"

Ну что ж, сказала))) И где мой принц??

@темы: флешмоб

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

ПРИВЕТСТВИЕ

Пусть и немного с опозданием, но хочу поприветствовать ещё трёх прекрасных девушек, заглянувших ко мне в гости))))
 +Nea+,  Akane aka vampire,  karasikwth, добро пожаловать ко мне!!!

Надеюсь, вы тут не заскучаете и найдёте что-нибудь интересное для себя))))
Давайте знакомиться?)))

@темы: ПЧ

---

ПРИВЕТСТВИЕ

Кьяяяя!!!!!!
Я так рада, что один очень светлый и солнечный человечек, наконец, решил остаться у меня))))))

 *Juliette*, милая, добро пожаловать!!!
Я правда безумно рада видеть тебя здесь)))))

@темы: ПЧ

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Флешмоб))

Стащила у  Torn Myr, хотя уже много у кого видела)))

Итак, в чём суть: берётся каждая пятая гифка и.....

Первая влюбленность:

Даа, любимый скромняшка Каме))))

Его реакция, когда ты ему впервые об этом сказала:

Кьяяяяя!!!!!

Твой первый парень:

А ведь в какой-то степени так оно и было.....

Твоя реакция, когда ты закончила школу:

Ооо, дааа, гуд бай, май лав, гуд бай!!

Твой сосед по комнате в общаге:

Йес, детка!! Я б из комнаты просто не выходила.....

Другие твои соседи:

Сначала Химе, теперь это.... мой мозг бы просто взорвался))))

Твое любимое занятие:

Без комментариев хД

Твоя реакция, когда ты получила высшее образование:

Стала "плохим мальчиком"?

Твоя реакция, когда ты получила хорошую работу:

Где ж её найти, хорошую-то??

Твоя реакция, когда ты встретила родственную душу:

Романтика....

Его реакция на тебя:

Муррр....

Твое лицо, когда он сделал тебе предложение:

Танцуют все!!

Кто он такой:

Мой любимый черепах)))))

Ради кого он бросил тебя у алтаря:



Твоя реакция на это:

мимимимимимимимиииии

Что ты сделала после этого:

А что ж ещё?))) после такого-то шоу....

За кого ты в итоге вышла замуж:

Мммм....

Твоя жизнь после этого:

Совет да любовь и семейная идиллия?
Или же это наоборот означает, что "муженёк" подозрительные взгляды на "бывшего парня" бросает??

@музыка: Simon Curtis - Illusional

@темы: флешмоб

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Дааа!!!

02.12.2013 в 11:27

Пишет  ArLe:

28.03.2012 в 16:22

Пишет  ~Талисман~:

(с)  =Эль=

Что делать, когда за окном пасмурно и у тебя плохое настроение?
Гладить кота.
Что делать, если тебе скучно?
Гладить кота.
Что делать, когда тебя обидели?
Гладить кота.
Что делать, когда у тебя что-то не получается?
Гладить кота.
Что делать, когда весь день все идет наперекосяк?
Гладить кота.
Что делать, когда твой мир рушится?
Гладить кота.
Что делать, когда у тебя депрессия?
Гладить кота.
Что делать, когда ты в эйфории?
Гладить кота.
Что делать, когда ничего не успеваешь?
Все бросить и гладить кота.
Что делать, когда нечего делать?
Гладить кота.
Что делать, когда не знаешь, что делать?
Гладить кота.
Какая разница, что у тебя происходит?
Главное - погладить кота.
Что делать, если у тебя нет кота?
Найти кота и гладить его.

---

KAT-TUN - PHOENIX

KAT-TUN - PHOENIX



Скачать бесплатно KAT-TUN - PHOENIX на Muzebra.com.

kanji

kanji

Here...　We do not fear　We're not alone
We're in a sphere　We have the dawn　黄金の輝きを靡かせて

Oh　砂漠で　飛べずに迷いの果てまで
激しく吹く風　打ちのめされては　乱れもがく輪廻の羽
夜の深い寒さに　火を灯す鼓動
矛盾と見えない真実の灰が　果敢無く舞い　果敢無く散る

Every why has a wherefore　すべてに理由がある
I can fly in darkness　何度も蘇ってみせるよ

We do not fear　さあ　共に羽搏け　終わりのない楽園へ
Rise　そう　Rise, oh, rise　這い上がれ　灼熱の夜明けへ
We tie up, up, up our all　ルールの無い　ルールを縛りつけていく

Oh　今さら　傷つくことはもうないさ
無限の希望と　祈りを纏って　天に昇ってゆく使命
妨げるものなど　すべて排除して
見失う事など無いように　強さ持って　自分信じるだけ

Every day has a new morn　時はもう刻まれてる
My soul will never die　誰より輝いてみせるよ

We do not fear　さあ　共に燃えゆけ　命叫ぶ鳥たちよ
Rise　そう　Rise, oh, rise　撒き散らせ　閃光の世界へ
We tie up, up, up our all　ルールの無い　ルールを降り注いでいく

I can't stop　By your side　Just follow my pride and guide
過去と未来を繋いだ　手掛かりを探すため
悲しみ　羨み　苦しみ　欲望　痛み　怒り　悔いなくすためのdestiny を

We do not fear　さあ　共に羽搏け　終わりのない楽園へ
Rise　そう　Rise, oh, rise　這い上がれ　灼熱の夜明けへ
We tie up, up, up our all　ルールの無い　ルールを縛りつけていく

We do not fear　さあ　共に燃えゆけ　命叫ぶ鳥たちよ
Rise　そう　Rise, oh, rise　撒き散らせ　閃光の世界へ
We tie up, up, up our all　ルールの無い　ルールを降り注いでいく

romaji

romaji

Here...　We do not fear　We're not alone
We're in a sphere　We have the dawn　Ougon no kagayaki wo nabikasete

Oh　Sabaku de tobezu ni mayoi no hate made
Hageshiku fuku kaze　Uchinomesarete wa　Midare mogaku rinne no hane
Yoru no fukai samusa ni　Hi wo tomosu kodou
Mujun to mienai shinjitsu no hai ga　Hakanaku mai　Hakanaku chiru

Every why has a wherefore　Subete ni riyuu ga aru
I can fly in darkness　Nandomo yomigaette miseru yo

We do not fear　Saa　Tomo ni habatake　Owari no nai rakuen e
Rise　Sou　Rise, oh, rise　Hai agare　Shakunetsu no yoake e
We tie up, up, up our all　Ru-ru no nai　Ru-ru wo shibari tsukete iku

Oh　Ima sara　Kizutsuku koto wa mou nai sa
Mugen no kibou to　Inori wo matotte　Sora ni nobotte yuku shimei
Samatageru mono nado　Subete haijo shite
Miushinau koto nado nai you ni　Tsuyosa motte　Jibun shinjiru dake

Every day has a new morn　Toki wa mou kizamareteru
My soul will never die　Dare yori kagayaite miseru yo

We do not fear　Saa　Tomo ni moeyuke　Inochi sakebu tori tachi yo
Rise　Sou　Rise, oh, rise　Makichirase　Senkou no sekai e
We tie up, up, up our all　Ru-ru no nai　Ru-ru wo furisosoide iku

I can't stop　By your side　Just follow my pride and guide
Kako to mirai wo tsunaida　Tegakari wo sagasu tame
Kanashimi　Urayami　Kurushimi　Yokubou　Itami　Ikari　Kui nakusu tame no destiny wo

We do not fear　Saa　Tomo ni habatake　Owari no nai rakuen e
Rise　Sou　Rise, oh, rise　Hai agare　Shakunetsu no yoake e
We tie up, up, up our all　Ru-ru no nai　Ru-ru wo shibari tsukete iku

We do not fear　Saa　Tomo ni moeyuke　Inochi sakebu tori tachi yo
Rise　Sou　Rise, oh, rise　Makichirase　Senkou no sekai e
We tie up, up, up our all　Ru-ru no nai　Ru-ru wo furisosoide iku


Феникс
Перевод на русский:  Yuli4ka_Daisuke

Здесь…
Мы не боимся, мы не одиноки
Мы в небесах встречаем рассвет, манящий своим золотым сиянием

Потерянный в пустыне, неспособный взлететь, я чувствую приближение конца
Яростные порывы ветра сбивают меня с ног,
и я беспорядочно бью крыльями в этом круговороте рождений и смертей
Биение моего сердца разжигает огонь, согревая глубокой холодной ночью
Пепел противоречий и скрытых истин кружится в недолговечном танце и в одно мгновение рассыпается

Каждое «почему» имеет свою причину, ведь причина есть для всего на свете
Я могу лететь во тьме, и я покажу тебе, что смогу воскреснуть во что бы то ни стало

Мы не боимся
Давай вместе полетим в Рай, которому нет конца?
(Поднимайся) Да (Вставай же) Мы поднимемся навстречу разгорающемуся рассвету
(Мы связаны, связаны с тобой) Нет никаких правил, мы сами ограничиваем себя ими

Теперь уже ничто не сможет причинить мне боль
С бесконечной надеждой в сердце и молитвой я должен подняться высоко в небо
Устраняя все препятствия на своём пути
Чтобы не потерять меня из виду, держись крепче и не теряй веру в себя

Каждый день наступает новое утро – это выгравировано временем
Моя душа никогда не погибнет, я покажу тебе, что могу сиять ярче, чем кто-либо другой

Мы не боимся
Давай, как птицы сгорим дотла, чтобы доказать, что мы живы?
(Поднимайся) Да (Вставай же) Рассеивая этот пепел по всему миру
(Мы связаны, связаны с тобой) Нет никаких правил, мы с тобой сумели освободиться от них

Я уже не смогу остановиться
Поэтому ты просто следуй за моей гордостью и направляй меня
Соедини прошлое и будущее, чтобы найти ответы
И без тоски, зависти, страданий, жажды, боли, ярости и сожалений встретить свою судьбу

Мы не боимся
Давай же вместе полетим в Рай, которому нет конца?
(Поднимайся) Да (Вставай же) Мы поднимемся навстречу разгорающемуся рассвету
(Мы связаны, связаны с тобой) Нет никаких правил, мы сами ограничиваем себя ими

Мы не боимся
Так давай, как птицы сгорим дотла, чтобы доказать, что мы живы?
(Поднимайся) Да (Вставай же) Рассеивая этот пепел по всему миру
(Мы связаны, связаны с тобой) Нет никаких правил, мы с тобой сумели освободиться от них

Вопрос: Спасибо?

1. Хай!!		19	(100%)
Всего:		19

@музыка: KAT-TUN - PHOENIX

@темы: перевод, KAT-TUN

---

ПРИВЕТСТВИЕ

Почему-то вспомнилась фраза из нашего спектакля "Питер Пэн"
- Видишь? Вода всё прибывает... скоро здесь всё затопит....
Эх, ностальгия-ностальгия..... столько лет прошло, а я до сих пор его наизусть помню.....

Но это я отвлеклась хДД
В последние несколько дней ко мне пришло ещё несколько человечков)))
 Dayami,  Juliya-chan,  NewUs,  V!Karna, я безумно рада, что новые и новые люди приходят ко мне)))
Располагайтесь поудобнее, надеюсь, вы и дальше будете находить здесь что-то интересное для себя))))
Ну а пока.... расскажите, что привело вас сюда?

@темы: ПЧ

---

Хочу туда ^^

01.12.2013 в 15:28

Пишет  Torn Myr:

Верните мне мои глаза!!!))) АКаме № 2

01.12.2013 в 15:57

Пишет  ladyxenax:

Ахахаха
Любителям Акаме на поржать -

где-то в Китае в закусочной на улице работают два парня, похожие на Каменаши и Аканиши, , из гуглопереводчика я поняла, что туда уже туристы начали ходить ))

блин.... я хочу этих шашлыков!!!!

---

KAT-TUN - FIRE and ICE (перевод)

KAT-TUN - FIRE and ICE



Прослушать или скачать KAT-TUN FIRE and ICE бесплатно на Простоплеер

kanji

kanji

そう　I've decided　もう戻らない
Let me say goodbye　この誓いひとつで　旅立ったあの日

誰も果てぬ空　宿す炎は揺れて　凍てついてく　時代に抗ってshine

Gotta keep on fighting for my glory
どんな困難　待ち受けても　突き進む勇気　秘めて
例え絶対零度の現実も　Burn it down harder　さあ在るがまま
鼓動の限り　燃やせ Fire and ice

また cry for the truth　ひと筋の
今 a tear goes by　頬を伝ってく　それが情熱なら...

凍える孤独たち　強くこの手に抱いて　囚われてた　過去を越えてゆけlife

Gotta keep on pushing my way 未来へ
何度だって　立ち向かうから　運命すべて　引き裂け
何もかも光はじめるさ　Sparking moment　もう畏れずに
願いを翳せ　Tomorrow never dies

揺れる心へ　ただ炎を灯せ　凍てついてく　時代に抗ってshine

Gotta keep on fighting for my glory
どんな困難　待ち受けても　突き進む勇気　秘めて
例え絶対零度の現実も　Burn it down harder　さあ在るがまま
鼓動の限り　燃やせ Fire and ice

Tomorrow never dies　燃やせ　Fire and ice

romaji

romaji

Sou　I've decided　Mou modoranai
Let me say goodbye　Kono chikai hitotsu de　Tabidatta ano hi

Daremo hatenu sora　Yadosu honoo wa yurete　Itetsuiteku　Toki ni aragatte shine

Gotta keep on fighting for my glory
Donna konnan　Machi uketemo　Tsuki susumu yuuki　Himete
Tatoe zettai reido no genjitsu mo　Burn it down harder　Sa, arugamama
Kodou no kagiri　Moyase fire and ice

Mata cry for the truth　Hitosuji no
Ima, a tear goes by　Hoho wo tsutatteku　Sore ga jounetsu nara...

Kogoeru kodoku tachi　Tsuyoku kono te ni idaite　Torawareteta　Kako wo koete yuke life

Gotta keep on pushing my way mirai e
Nando datte　Tachi mukau kara　Sadame subete　Hiki sake
Nanimo kamo hikari hajimeru sa　Sparking moment　Mou osorezu ni
Negai wo kazase　Tomorrow never dies

Yureru kokoro e　Tada honoo wo tomose　Itetsuiteku　Toki ni aragatte shine

Gotta keep on fighting for my glory
Donna konnan　Machi uketemo　Tsuki susumu yuuki　Himete
Tatoe zettai reido no genjitsu mo　Burn it down harder　Sa, arugamama
Kodou no kagiri　Moyase fire and ice

Tomorrow never dies　Moyase fire and ice


ОГОНЬ и ЛЁД
Перевод на русский:  Yuli4ka_Daisuke

Итак, я решил, что больше ни за что не поверну назад
Поэтому позволь мне сказать «Прощай»
Это единственная клятва, которую я дал в тот день, прежде чем отправиться в путь

Один под бесконечным небом, я несу в себе этот огонь
В эту ледяную эру пускай он засияет

Нужно продолжать бороться ради своей победы
Какие бы трудности ни ждали впереди, двигаться вперёд с мужеством, скрытым глубоко в себе (Огонь и лёд)
Если однажды реальность превратится в абсолютный ноль
Спалить её дотла станет гораздо труднее, но ты просто оставайся собой
И пока бьётся твоё сердце, зажги этот огонь и лёд
(Зажги этот огонь и лёд)

Снова плачешь из-за правды, не в силах сдержать слёзы
Но если в твоём сердце пылает огонь, то слёзы сейчас пройдут, стекая по щекам
(Поэтому больше не плачь)

Замерзая в одиночестве, крепче обними себя руками
Вырвись из ловушки прошлого и живи своей жизнью

Нужно продолжать прокладывать свой путь в будущее
Сколько бы ни пришлось бороться, чтобы противостоять своей судьбе (Огонь и лёд)
Всё в этом мире начинается со света
С этого момента вспышки тебе больше не нужно бояться
И я протягиваю руки в молитве
Пусть завтра никогда не умрёт

Колеблющемуся сердцу просто зажги огонь
В эту ледяную эру пускай он засияет

Нужно продолжать бороться ради своей победы
Какие бы трудности ни ждали впереди, двигаться вперёд с мужеством, скрытым глубоко в себе (Огонь и лёд)
(Огонь и лёд)
Если однажды реальность превратится в абсолютный ноль
Спалить её дотла станет гораздо труднее, но ты просто оставайся собой
И пока бьётся твоё сердце, зажги этот огонь и лёд

Завтра никогда не умрёт
Зажги этот огонь и лёд

Вопрос: Спасибо?

1. Хай!!		19	(100%)
Всего:		19

@музыка: KAT-TUN - FIRE and ICE

@темы: music, перевод, KAT-TUN

---

KAT-TUN - 4U (перевод)

Наверное, для меня это самая любимая песня из последнего альбома.....

KAT-TUN - 4U



Прослушать или скачать KAT-TUN 4U бесплатно на Простоплеер

kanji

kanji

予感が弾けた　あの日、あの場所、あの瞬間
五感のすべてが　きっと知ってた　めぐり逢い

まるで月と太陽のような　You & me
キミがキミでいてくれるから輝けるよ

街中に溢れてる　飾られた夢より
絶え間ない優しさ　希望をくれた　キミへ
有り触れたコトバより　消えないこの想いを
世界の中心から　贈りたいんだ　My dear sweet girl
You're my last girl... It's you!

輪郭のあるものばかり　求めてきたけど
瞳に映らない　記憶が灯す　眩しいヒカリ

僕とキミを繋ぎ合わす　すべてに
キミと僕がこれからも息づくように

雨上がり見上げた　雲間から射し込む
愛おしさ果てなく　キミへ続くよBrighter
不確かなこの街で　埋もれかけていた
この絆一つ以外　何もいらない　Thank you for your sweetness

あの日は　まだ六等星だった　明日光る頃に　キミにKissを

街中に溢れてる　飾られた夢より
絶え間ない優しさ　希望をくれた　キミへ
有り触れたコトバより　消えないこの想いを
世界の中心から　贈りたいんだ　My dear sweet girl

不確かなこの街で　埋もれかけていた
この絆一つ以外　何もいらない　Thank you for your sweetness
You're my last girl... It's you!

romaji

romaji

Yokan ga hajiketa　Ano hi, ano basho, ano shunkan
Gokan no subete ga　Kitto shitteta　Meguri ai

Marude tsuki to taiyou no you na　You & me
Kimi ga kimi de ite kureru kara kagayakeru yo

Machijuu ni afureteru　Kazarareta yume yori
Taemanai yasashisa　Kibou wo kureta　Kimi e
Arifureta kotoba yori　Kienai kono omoi wo
Sekai no chuushin kara　Okuritainda　My dear sweet girl
You're my last girl... It's you!

Katachi no aru mono bakari　Motomete kita kedo
Hitomi ni utsuranai　Kioku ga tomosu　Mabushii hikari

Boku to kimi wo tsunagi awasu　Subete ni
Kimi to boku ga kore kara mo ikidzuku you ni

Ame agari miageta　Kumoma kara sashi komu
Itooshisa hatenaku　Kimi e tsudzuku yo　Brighter
Futashika na kono machi de　Umore kakete ita
Kono kizuna hitotsu igai　Nanimo iranai　Thank you for your sweetness

Ano hi wa　Mada rokutousei datta　Ashita hikaru koro ni　Kimi ni kiss wo

Machijuu ni afureteru　Kazarareta yume yori
Taemanai yasashisa　Kibou wo kureta　Kimi e
Arifureta kotoba yori　Kienai kono omoi wo
Sekai no chuushin kara　Okuritainda　My dear sweet girl

Futashika na kono machi de　Umore kakete ita
Kono kizuna hitotsu igai　Nanimo iranai　Thank you for your sweetness
You're my last girl... It's you!


Тебе
Перевод на русский:  Yuli4ka_Daisuke

В тот день, в том месте, в тот миг во мне родилось предчувствие
Все мои пять чувств точно знали о предназначенной нам с тобой встрече

Мы с тобой совсем как солнце и луна
Только потому, что есть ты, я тоже могу светить

Вместо выставленных напоказ мечтаний, которыми переполнен город
Я хочу дать бесконечную нежность той, кто подарил мне надежду, - тебе
Вместо избитых фраз я хочу передать эти чувства, которые никогда не изменятся
Из самого центра мира я хочу подарить тебе эту любовь, моя дорогая милая девочка
Ты моя последняя девушка
Да, это ты!

Раньше я обращал внимание лишь на то, что можно увидеть
Но не видимые глазу воспоминания сияют ослепительным светом

Мы с тобой соединим всё это вместе
Ты и я, с этого момента мы заново научимся дышать

После дождя, если поднять глаза вверх, можно увидеть, как сквозь облака пробиваются солнечные лучи
Они обязательно достигнут тебя - той, кто навсегда так дорог мне, - сияя ещё ярче
Этот город крепко связал нас невидимыми нитями
И пока между нами есть эта связь, мне больше ничего не нужно
Спасибо тебе за твоё тепло

Прежние дни были бледными как самые тусклые звёзды
Но завтрашний день засияет
И я поцелую тебя

Вместо выставленных напоказ мечтаний, которыми переполнен город
Я хочу дать бесконечную нежность той, кто подарил мне надежду, - тебе
Вместо избитых фраз я хочу передать эти чувства, которые никогда не изменятся
Из самого центра мира я хочу подарить тебе эту любовь, моя дорогая милая девочка

Этот город крепко связал нас невидимыми нитями
И пока между нами есть эта связь, мне больше ничего не нужно
Спасибо тебе за твоё тепло

Ты моя последняя девушка
Да, это ты!

Вопрос: Спасибо?

1. Хай!!		22	(100%)
Всего:		22

@музыка: KAT-TUN - 4U

@темы: перевод, KAT-TUN

---

ПРИВЕТСТВИЕ

Ну что ж.... план минимум на сегодня выполнен, так что теперь могу с чистой совестью попроветствовать ещё двоих девушек, заглянувших ко мне)))
 Tanomi-chan,  Иманти Аракчеева, добро пожаловать))))
Что привело вас, если не секрет?)))

@темы: ПЧ

---

KAT-TUN - Kusabi [PV] (рус. саб.)

KAT-TUN - Kusabi


Перевод и создание субтитров:  Yuli4ka_Daisuke

СКАЧАТЬ



или

Вопрос: Спасибо?

1. Хай!!		23	(100%)
Всего:		23

@музыка: KAT-TUN - Kusabi

@темы: перевод, субтитры, KAT-TUN, ost

---

Ueda Tatsuya - Monster Night [PV] (рус. саб.)

Ну что ж.... в Японии уже 27-е, поэтому, как я и обещала......
Наслаждайтесь)))))

Ueda Tatsuya - Monster Night


Перевод и создание субтитров:  Yuli4ka_Daisuke

СКАЧАТЬ



или



P.S. Примерно через полчасика ждите и Кусаби))))
Эээх, жаль, остальных текстов никак не могу найти пока.......

Вопрос: Спасибо?

1. Хай!!		31	(100%)
Всего:		31

@музыка: Ueda Tatsuya - Monster Night

@темы: перевод, субтитры, KAT-TUN, Ueda Tatsuya

---

ДАДАДАДАДААААА!!!!! ЭТО ОН!!!!!!

ПЕРВЫЙ СНЕГ В ЭТОМ ГОДУ!!!

@музыка: KAT-TUN - 4U

@темы: кусочек моей жизни

---

Ueda Tatsuya - Monster Night (перевод)

Ueda Tatsuya - Monster Night



Прослушать или скачать KAT-TUN MONSTER NIGHT бесплатно на Простоплеер

Текст: Tatsuya Ueda, Masami Okaza
Музыка и аранжировка: RAT-0124

kanji

kanji

(All: It’s a crazy party, so why don’t you join us? A secret party, it’s time to start it)

I WANT TO THANK YOU FOR SHOWING UP　I'M YOUR PILOT TO THE WORLD OF FEAR
今日も響く　呪いの声が　「アブラカダブラ~」

蜘蛛が揺れるリズムで　手を取りワルツ踊りましょう
メデューサ?　フランケン?　WHICH ONE IS YOUR TYPE?　BOTH OF THEM GO BERSERK!

もう　今宵の光は　狂気な FULL MOON　俺たちの血が騒ぐ
さぁ!　仕掛けろ!　恐怖のトラップを!　もう逃がさない LET'S EAT!

LA LA LA LA LA LA　WE'RE ALL RISING!　CRAZY PARTY!
LA LA LA LA LA LA　WE'RE AMAZING!　FUNKY PARTY!
もっと満たして　SCREAM FOR ME!　SHOW ME FEAR!　MAKE IT!

(Mouse: Make it!
Monsters: Make it!)

ARE YOU HAPPY?　つまんな~い!　ARE YOU SMILING EVERY DAY?　全然つまんな~い!
SO GREAT!　SO GREAT!　WE KNOW HOW TO HAVE FUN　THIS IS "THE MONSTER NIGHT!!!"

喰い散らかせ　全部飲み干せ　バッドソング奏でろ　さあ大合唱
JUICEくれなきゃ　暴れ騒ぐぞ　神も仏も　GIVE UP!

LA LA LA LA LA LA　WE'RE ALL RISING!　CRAZY PARTY!
LA LA LA LA LA LA　WE'RE AMAZING!　FUNKY PARTY!
もっと満たして　SCREAM FOR ME!　SHOW ME FEAR!　MAKE IT!

(Mouse: Make it!
Monsters: Make it!
Mouse: Hyahahahaha what an amazing night, make some noise, get real loud
Girl: Don’t make so much noise, it’s too late
Dog: Don’t be such a hard ass, you’re not going home)

さあ!　仕留めた!　恐怖のトラップが!　そっと開いたら　IT WAS ME...　ジーザス!
OH　俺たちのキング!　我らの支配者!　集まれ BE QUIET!

(Ueda: Ladies and gentlemen! Tonight will never end. Let’s eat, let’s drink, let’s party! It’s show time!)

LA LA LA LA LA LA　WE'RE ALL RISING!　CRAZY PARTY!
LA LA LA LA LA LA　WE'RE AMAZING!　FUNKY PARTY!
もっと満たして　SCREAM FOR ME!　MORE AND MORE!
SHOW ME FEAR!　 MORE AND MORE!
SCREAM FOR ME!　SHOW ME FEAR!　MAKE IT!

(Mouse: Make it!
Monsters: Make it!
All: Make it!
Mouse: See you next time!)

romaji

romaji

I WANT TO THANK YOU FOR SHOWING UP　I'M YOUR PILOT TO THE WORLD OF FEAR
kyou mo hibiku noroi no koe ga “abracadabra~”

kumo ga yureru rizumu de te wo tori warutsu odori mashou
medyuusa? furanken? WHICH ONE IS YOUR TYPE? BOTH OF THEM GO BERSERK!

mou koyoi no hikari wa kyouki na FULL MOON oretachi no chi ga sawagu
saa! shikakero! kyoufu no torappu wo! mou nigasanai LET'S EAT!

LA LA LA LA LA LA　WE'RE ALL RISING!　CRAZY PARTY!
LA LA LA LA LA LA　WE'RE AMAZING!　FUNKY PARTY!
motto mitashi te　SCREAM FOR ME!　SHOW ME FEAR!　MAKE IT!

ARE YOU HAPPY?　tsumannai~!　ARE YOU SMILING EVERY DAY?　zenzen tsumannai~!　
SO GREAT!　SO GREAT!　WE KNOW HOW TO HAVE FUN　THIS IS "THE MONSTER NIGHT!!!"

kui chirakase zenbu nomihose baddosongu kanaderou saa daigasshou
JUICE kurenakya abare sawagu zo kami mo futsu mo GIVE UP!

LA LA LA LA LA LA　WE'RE ALL RISING!　CRAZY PARTY!
LA LA LA LA LA LA　WE'RE AMAZING!　FUNKY PARTY!
motto mitashi te　SCREAM FOR ME!　SHOW ME FEAR!　MAKE IT!

saa! shitome ta! kyoufu no torappu ga! sotto hiraitara IT WAS ME... jiizasu!
OH oretachi no kingu! warera no shihaisha! atsumare BE QUIET!

LA LA LA LA LA LA　WE'RE ALL RISING!　CRAZY PARTY!
LA LA LA LA LA LA　WE'RE AMAZING!　FUNKY PARTY!
motto mitashi te　SCREAM FOR ME!　MORE AND MORE!
SHOW ME FEAR!　 MORE AND MORE!
SCREAM FOR ME!　SHOW ME FEAR!　MAKE IT!


Ночь монстров
Перевод на русский:  Yuli4ka_Daisuke

Это безумная вечеринка!
Что ж вы не присоединитесь к нам?
Тайная вечеринка… Пришло время начать её!!

Хочу поблагодарить вас всех, что пришли
Я буду вашим пилотом по миру страха
Сегодня даже произнесённые заклинания будут звучать как абракадабра

В том же ритме, как качаются пауки
Давайте возьмёмся за руки и станцуем вальс
Медуза? Франкенштейн?
Кто из них твой тип?
Они оба тоже могут обезуметь

Да, сегодня ночью сияние сумасшедшей полной луны взбудоражит нашу кровь
Ах! Приступим же! Поставим капкан страха!
Я больше не позволю тебе сбежать!
А теперь давайте все есть!

Ла-ла ла-ла-ла-ла
Нас становится всё больше!
Безумная вечеринка!
Ла-ла ла-ла-ла-ла
Мы удивительные!
Обалденная вечеринка!
Дайте же мне больше!
Кричите для меня!
Покажите мне страх!
Сделайте же это!
Сделайте это!
Сделайте же это!

Вы счастливы?
Это скучно~
Вы улыбаетесь каждый день?
Ещё скучнее~
Это здорово! Как же это круто!
Мы-то знаем, как получить удовольствие!
Это «Ночь монстров»!

Съешьте и выпейте всё до последней крошки и капли
А затем мы хором исполним нашу ужасную песню
Подайте нам сок!
Буяньте! Создайте много шума!
Откажитесь от Бога и Будды!

Ла-ла ла-ла-ла-ла
Нас становится всё больше!
Безумная вечеринка!
Ла-ла ла-ла-ла-ла
Мы удивительные!
Обалденная вечеринка!
Дайте же мне больше!
Кричите для меня!
Покажите мне страх!
Сделайте же это!
Сделайте это!
Сделайте же это!

- Ахахахахааа! Какая удивительная ночь!
Давайте ещё громче! Пусть будет по-настоящему шумно!
- Не надо так громко, уже слишком поздно!
- Не будь такой занудой!
- Ты всё равно не идёшь домой!

Да! Охотьтесь! Этим капканом страха!
А когда откроем…
Это я!
Боже!
О! Наш король! Наш повелитель!
А теперь всем тихо!

- Дамы и господа!
Сегодняшней ночи не будет конца!
Давайте есть, пить! Давайте веселиться!
Это время шоу!!

Ла-ла ла-ла-ла-ла
Нас становится всё больше!
Безумная вечеринка!
Ла-ла ла-ла-ла-ла
Мы удивительные!
Обалденная вечеринка!
Дайте же мне больше!
Кричите для меня! Ещё громче!
Покажите мне страх! Ещё сильнее!
Кричите для меня!
Покажите мне страх!
Сделайте же это!
Сделайте это!
Сделайте это!
Сделайте же это!

Увидимся в следующий раз!


Примечание: Ну что я могу сказать?? Это Тат-чан)))
Что же касается самой песни.... человек, у которого я брала текст, очень верно подметил несколько моментов,
и я хочу тоже указать на них:
1. Уэда предстаёт перед нами в образе волка. Одно из его предыдущих соло называется "Кролик или волк?".
2. Одним из главных героев клипа является мышь. Его сольные концерты называются "MousePeaсe". Вот только у мыши здесь шрам на ухе, а не на лице. Хотя у самого Тат-чана шрамы как раз на щеках.
3. В песне он называет себя "Пилотом по миру страха". Его детская мечта (точнее, одна из) - стать лётчиком. И пускай не совсем так, как хотелось, но он исполнит её в своём следующем фильме "Eien no 0" ("Вечный ноль").
4. Сам сюжет клипа очень напоминает "Алису в стране чудес". Это продолжает тему детских сказок, начатую песней "Гензель и Гретель".
5. В песне Тат-чан много раз повторяет фразу "Кричите для меня". Совсем недавно он говорил о том, что очень ждёт следующий концерт, так как хочет снова услышать, как фанатки будут кричать его имя. А уж как он кайфовал, когда все кричали ему "Наш король! Наш повелитель!" хДД

Ну и напоследок пару слов насчёт перевода))
Думаю, уже все заметили, что с английской грамматикой Уэдочка не особо дружит, и название правильнее будет "Monsters' night"))) Ну да ладно, нам уже не привыкать)))
И ещё: В этой строчке Не будь такой занудой на самом деле он говорит "Не будь такой непробиваемой задницей", но я решила всё-таки смягчить это))))

Вот вроде бы и всё)))
Приятного прослушивания!!
Субтитры выложу тогда, когда этот альбом официально появится в продаже, то есть, 27 ноября)))

Вопрос: Спасибо?

1. Хай!!		26	(100%)
Всего:		26

@музыка: Ueda Tatsuya - Monster Night

@темы: перевод, Ueda Tatsuya

---

Аааааа!!!!! хочу-хочу-хочу-хочу-хочуууууу!!!!!

@темы: Ueda Tatsuya