Конечно, логичнее было выложить сначала текст, а лишь затем сабы, но когда я дружила с логикой?))))
Так что вот)))
KAT-TUN - BIRDS
ещё только увидев название, я сразу же подумала именно об этой фотографии.... пусть даже Каме тут один.... но фото просто шикарное......
Прослушать или скачать KAT-TUN Birds бесплатно на Простоплеер
kanji
romaji
Птицы
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke
Во сне на вздохе я обронил имя того, к кому не могу сейчас прикоснуться
Не буди меня, в моём сердце я вижу чей-то образ, чей-то красивый профиль
Боясь, что это заставит тебя страдать, наверное, будет проще, если оно просто исчезнет, верно?
Не в силах ничего сделать, я бросил какой-то незначительный ответ и сделал вид, что всё забыл
Птицы, разделённые друг с другом, верят, что однажды обязательно встретятся в небе вновь
Снова и снова они раскрывают свои маленькие крылья
Продолжая рисовать свою орбиту, они скитаются в небе
Подобно облакам, однажды мы сможем понять смысл прощания
В тишине я считал вещи, которые мне не нравятся в тебе, будто пытаясь отыскать в них свои ошибки
А перед моими глазами стоял озарённый лунным светом силуэт одинокой птицы, скитающейся в небе
За окном расплывается пейзаж, небо намочило наши белые перья
И в этой пустоте, подобно укрытию от дождя, мы с тобой создали свой мир
Заблудившись в далёком-далёком небе, окутанном пеленой тумана
Доверься ветру, позволив ему подхватить тебя
Где-то в этом бесконечном небе ты взмахиваешь своими крыльями
В другом месте, переродившись, мы продолжим лететь вместе
Мы так часто надеваем на себя маски, что теперь даже ложь стала похожа на правду
Наше недоверие породило темноту, разделяя нас стеной тумана
Закрыв глаза, я слышу голос, раздающийся в воздухе
Будущее, которое мы искали, уже перед нами, любящими друг друга
Птицы, разделённые друг с другом, верят, что однажды встретятся в небе вновь
Снова и снова они раскрывают свои маленькие крылья
Продолжая рисовать свою орбиту, они скитаются в небе
Как облака, указывая нам путь
Заблудившись в далёком-далёком небе, окутанном пеленой тумана
Доверься ветру, позволив ему подхватить тебя
Где-то в этом бесконечном небе ты взмахиваешь своими крыльями
В другом месте, переродившись, мы продолжим лететь вместе
Видео под эту песню с русскими субтитрами можно посмотреть здесь
Так что вот)))
KAT-TUN - BIRDS
ещё только увидев название, я сразу же подумала именно об этой фотографии.... пусть даже Каме тут один.... но фото просто шикарное......
Прослушать или скачать KAT-TUN Birds бесплатно на Простоплеер
kanji
romaji
Птицы
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke
Во сне на вздохе я обронил имя того, к кому не могу сейчас прикоснуться
Не буди меня, в моём сердце я вижу чей-то образ, чей-то красивый профиль
Боясь, что это заставит тебя страдать, наверное, будет проще, если оно просто исчезнет, верно?
Не в силах ничего сделать, я бросил какой-то незначительный ответ и сделал вид, что всё забыл
Птицы, разделённые друг с другом, верят, что однажды обязательно встретятся в небе вновь
Снова и снова они раскрывают свои маленькие крылья
Продолжая рисовать свою орбиту, они скитаются в небе
Подобно облакам, однажды мы сможем понять смысл прощания
В тишине я считал вещи, которые мне не нравятся в тебе, будто пытаясь отыскать в них свои ошибки
А перед моими глазами стоял озарённый лунным светом силуэт одинокой птицы, скитающейся в небе
За окном расплывается пейзаж, небо намочило наши белые перья
И в этой пустоте, подобно укрытию от дождя, мы с тобой создали свой мир
Заблудившись в далёком-далёком небе, окутанном пеленой тумана
Доверься ветру, позволив ему подхватить тебя
Где-то в этом бесконечном небе ты взмахиваешь своими крыльями
В другом месте, переродившись, мы продолжим лететь вместе
Мы так часто надеваем на себя маски, что теперь даже ложь стала похожа на правду
Наше недоверие породило темноту, разделяя нас стеной тумана
Закрыв глаза, я слышу голос, раздающийся в воздухе
Будущее, которое мы искали, уже перед нами, любящими друг друга
Птицы, разделённые друг с другом, верят, что однажды встретятся в небе вновь
Снова и снова они раскрывают свои маленькие крылья
Продолжая рисовать свою орбиту, они скитаются в небе
Как облака, указывая нам путь
Заблудившись в далёком-далёком небе, окутанном пеленой тумана
Доверься ветру, позволив ему подхватить тебя
Где-то в этом бесконечном небе ты взмахиваешь своими крыльями
В другом месте, переродившись, мы продолжим лететь вместе
Видео под эту песню с русскими субтитрами можно посмотреть здесь