KAT-TUN - Polaris



Cкачать KAT-TUN Polaris бесплатно на pleer.com

kanji

romaji

Полярная звезда
Перевод на русский:  Yuli4ka_Daisuke

Потерявшись в кругу звёзд, где я сейчас?
Я смотрю на ночь в телескоп, что давно хранится в шкафу

Слова приходят на ум, а потом исчезают в дымке тумана
И я протягиваю руку в прошлое, которое уже не вернуть

Потерянный ребёнок вроде меня больше не может найти тебя
Я смотрю на звёзды, что расцвели в темноте этого лабиринта
Небо выглядит так, будто украшено драгоценными камнями
И я стараюсь призвать будущее, что нарисовал для нас прежде

В какой-то момент я забыл обещание, которое дал тебе, чтобы соединить точки
И сейчас лишь проектор освещает планетарий на потолке в классной комнате

То приближается, то вновь отдаляется мираж, в котором я вновь вижу тебя
Для меня ты всегда будешь неизменным светом и мечтой

Не знаю, сколько бледных ночей я обежал в тумане
Ища отражение твоих глаз в сиянии полярной звезды
Как же я хочу остановить момент, когда падает звезда
И сделать её единственным светом на углу спящей улицы

Внимательно прислушавшись, можно услышать песнь небес
Твои слёзы и твоя печаль растворятся в этой ночи

Давай после «Прощай» начнём сначала, чтобы мы смогли встретиться вновь
Я обязательно найду отражение твоих глаз под полярной звездой
Небо выглядит так, будто украшено драгоценными камнями
Теперь мы сможем жить, больше не скитаясь в поисках друг друга

В моих ладонях зацветёт данное мной обещание
И сегодня снова небо будет сиять яркими огнями