Многие, думаю, знают, что к медленным песням у меня особая любовь....
Но эта песня.... трудно описать словами, но каждый раз, когда я слышу её, по всему телу будто пробегают мурашки, и невозможно пошевелиться, настолько она завораживает, заставляя слёзы неосознанно катиться из глаз.....
Честно скажу, я даже не знаю точно, какой точно это язык (но, вроде бы, малайский), так как переводила песню с английского, но.... для меня она всегда будет особенной.....
Imran Ajmain - Seribu Tahun
Download Imran Ajmain Seribu Tahun for free from pleer.com
lyrics
Тысячи лет
Перевод с английского: Yuli4ka_Daisuke
Я готов ждать тебя тысячу лет и даже больше,
Но смогу ли я прожить так долго?
Даже обойдя землю с севера на юг,
Я не перестану надеяться.
Я готов, верь мне.
Я буду следовать за тобой, проходя тысячи миль,
Но смогут ли мои ноги пройти такой огромный путь?
Позволь птицам лететь своей дорогой...
Даже если океан начнёт дрожать,
Я буду продолжать верить.
Сможет ли эта любовь длиться вечно?
Ты хотела бы, чтобы она была последней?
Я готов ждать тебя тысячу лет и даже больше,
Но смогу ли я прожить так долго?
Даже обойдя землю с севера на юг,
Я не перестану надеяться.
Я готов, верь мне.
Пожалуйста, не теряй надежды...
Будь готова...
Верь мне...
Но эта песня.... трудно описать словами, но каждый раз, когда я слышу её, по всему телу будто пробегают мурашки, и невозможно пошевелиться, настолько она завораживает, заставляя слёзы неосознанно катиться из глаз.....
Честно скажу, я даже не знаю точно, какой точно это язык (но, вроде бы, малайский), так как переводила песню с английского, но.... для меня она всегда будет особенной.....
Imran Ajmain - Seribu Tahun
Download Imran Ajmain Seribu Tahun for free from pleer.com
lyrics
Тысячи лет
Перевод с английского: Yuli4ka_Daisuke
Я готов ждать тебя тысячу лет и даже больше,
Но смогу ли я прожить так долго?
Даже обойдя землю с севера на юг,
Я не перестану надеяться.
Я готов, верь мне.
Я буду следовать за тобой, проходя тысячи миль,
Но смогут ли мои ноги пройти такой огромный путь?
Позволь птицам лететь своей дорогой...
Даже если океан начнёт дрожать,
Я буду продолжать верить.
Сможет ли эта любовь длиться вечно?
Ты хотела бы, чтобы она была последней?
Я готов ждать тебя тысячу лет и даже больше,
Но смогу ли я прожить так долго?
Даже обойдя землю с севера на юг,
Я не перестану надеяться.
Я готов, верь мне.
Пожалуйста, не теряй надежды...
Будь готова...
Верь мне...