Прекрасная песня... Если мы вместе, мы сможем преодолеть всё и взлететь высоко-высоко....
Совершенно простые слова, но... каждое из них пропитано насквозь такой любовью и искренностью... Спасибо, мои дорогие! Это лучшая песня, которую вы могли напоследок подарить нам вчетвером... Вы лучшие!



KAT-TUN - Kimi no yume, boku no yume
скачать

kanji

romaji

Твоя мечта, моя мечта
Текст и музыка: Suga Shikao
Аранжировка: Funayama Motoki
Перевод на русский:  Yuli4ka_Daisuke

Я хотел лететь выше, чем кто-либо, и я бежал, не помня себя
Интересно, смогут ли моя искренность и пролитый пот достигнуть тебя?

Даже если к концу ночи мои крылья будут сломаны...

Рядом со мной всегда звучал твой голос
«Идём! Мы сможем летать»
Так нам казалось

Если Бог существует, говоря, что прошлое можно изменить
Я хочу жить, каждый день имея возможность сказать: «Я не хочу ничего менять»

Эти слёзы – просто сглотни их
И иди навстречу этому огромному миру

Я обещаю, что ты никогда не будешь чувствовать себя одинокой
«Идём! Мы сможем взлететь ещё выше!»
Если ты будешь рядом

Твоя мечта, моя мечта… Когда мы вместе – это ведь и есть счастье, да?
И радость, и боль – всё это лишь способ раскрасить наше настоящее

Если бы только ты всегда была в моём будущем…
«Идём! Вместе мы сможем улететь»
Куда угодно…

«Идём! Вместе мы сможем улететь»
Куда угодно…

«Идём! Вместе мы сможем улететь»
Куда угодно…

«Идём! Вместе мы сможем улететь»
Куда угодно…