Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Очень красивая песня...
Видео я нашла на ютубе. Так как выступления с этой песней нет (единственное, что удалось найти, было не с начала), поэтому за основу я взяла это фан-видео (не знаю, кто его автор, но, надеюсь, он меня простит)
HITT - Blue Tears
Перевод на русский: Elena_Selennia & Yuli4ka_Daisuke
Тайминг и оформление субтитров: Yuli4ka_Daisuke
СКАЧАТЬ
Слёзы печали
Твой белый платочек
Окрасился в цвет слёз
Когда ты поднесла его к лицу, чтобы скрыть следы потёкшей косметики
Любовь и влюблённость – разные чувства
Что это: любовь или влюблённость? – не знаю
Но и утром, и днём, и ночью я хочу быть рядом с тобой
Я слышал, что найти четырёхлистный клевер – к счастью
Ты веришь в это?
Я найду его для тебя, чтобы остановить твои слёзы
Когда-нибудь придёт день, когда мы
Будучи дедушкой и бабушкой
Будем идти, всё так же держась за руки
Сегодня ночью прикосновения рук
Смогут остановить твои слёзы
Согрев тебя теплом наших соединившихся чувств
Если со стороны моря
На нашу страну
Будут направлены ракеты...
Больше всего на свете я боюсь потерять тебя
Со временем мы забудем наш первый поцелуй
Как я ночью несмело обнимал тебя
Будто мы одни на всём белом свете…
Мне очень дороги эти воспоминания
Хочешь знать, что я чувствую?
Любимая моя…
Я люблю тебя, так сильно, что не могу оставаться спокойным
Родная моя…
Я никогда не встречал такого человека, как ты
Любимая моя…
Я люблю тебя, так сильно, что не могу оставаться спокойным
Нежная моя…
Я готов перенести любые страдания за тебя…
Я всегда буду защищать твои слёзы…
Обязательно убедитесь, что имена видео и субтитров совпадают!!!
Видео я нашла на ютубе. Так как выступления с этой песней нет (единственное, что удалось найти, было не с начала), поэтому за основу я взяла это фан-видео (не знаю, кто его автор, но, надеюсь, он меня простит)
HITT - Blue Tears
Перевод на русский: Elena_Selennia & Yuli4ka_Daisuke
Тайминг и оформление субтитров: Yuli4ka_Daisuke
СКАЧАТЬ
Слёзы печали
Твой белый платочек
Окрасился в цвет слёз
Когда ты поднесла его к лицу, чтобы скрыть следы потёкшей косметики
Любовь и влюблённость – разные чувства
Что это: любовь или влюблённость? – не знаю
Но и утром, и днём, и ночью я хочу быть рядом с тобой
Я слышал, что найти четырёхлистный клевер – к счастью
Ты веришь в это?
Я найду его для тебя, чтобы остановить твои слёзы
Когда-нибудь придёт день, когда мы
Будучи дедушкой и бабушкой
Будем идти, всё так же держась за руки
Сегодня ночью прикосновения рук
Смогут остановить твои слёзы
Согрев тебя теплом наших соединившихся чувств
Если со стороны моря
На нашу страну
Будут направлены ракеты...
Больше всего на свете я боюсь потерять тебя
Со временем мы забудем наш первый поцелуй
Как я ночью несмело обнимал тебя
Будто мы одни на всём белом свете…
Мне очень дороги эти воспоминания
Хочешь знать, что я чувствую?
Любимая моя…
Я люблю тебя, так сильно, что не могу оставаться спокойным
Родная моя…
Я никогда не встречал такого человека, как ты
Любимая моя…
Я люблю тебя, так сильно, что не могу оставаться спокойным
Нежная моя…
Я готов перенести любые страдания за тебя…
Я всегда буду защищать твои слёзы…
Обязательно убедитесь, что имена видео и субтитров совпадают!!!
Вопрос: Спасибо?
| 1. Хай!! | 2 | (100%) | |
| Всего: | 2 | ||