Timo Tolkki - Are you the one? (перевод) — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 09 октября 2011

21:19

Timo Tolkki - Are you the one? (перевод)

Yuli4ka_Daisuke

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!

Ммм... Что-то меня сегодня на переводы потянуло....
Эту песню я услышала давно....
Наверное, каждый хоть раз в жизни задавал себе подобный вопрос: тот ли это человек рядом с тобой?..
Как бы хотелось пожелать всем найти всё же того одного-единственно, свою вторую половинку... Того, кто сделает вас счастливыми....

Timo Tolkki - Are you the one?

Скачать бесплатно Sharon Den Adel и Timo Tolkki - Are You The One на Muzebra.com.

lyrics

Ты ли тот единственный?
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke

Ты ли тот единственный,
Странник во времени, кто пришёл,
Чтобы излечить мои раны и вывести меня к солнцу,
И идти этот путь со мной до конца времён?..

Ты ли тот единственный,
Кто сверкает в ночи, как светлячки,
В бесконечности вечернего неба,
И с кем я встречусь утром глаза в глаза?

Ты ли тот единственный,
Кто бы разделил эту жизнь со мной?
Кто прыгнул бы в море со мной?
Ты ли тот единственный,
Кто уже пережил достаточно боли,
И больше не хочет чувствовать стыда?..
Ты ли тот единственный?

Ты ли тот единственный,
Чья любовь похожа на цветок, нужнающийся в дожде,
Чтобы смыть им чувство боли,
Которое иногда может опутать оковами страха?

Ты ли тот единственный,
Кто будет гулять со мной по саду из звёзд,
Обойдя Вселенную, Галактики и Марс?
Звезда нашей любви - правда...

Ты ли тот единственный,
Кто бы разделил эту жизнь со мной?
Кто прыгнул бы в море со мной?
Ты ли тот единственный,
Кто уже пережил достаточно боли,
И больше не хочет чувствовать стыда?..
Ты ли тот единственный?

Ты ли тот единственный?..

Вопрос: Спасибо?