NEGATIVE - The Moment of our Love

[Yuli4ka_Daisuke]

Боже.... Как же я её обожаю....
В особенности акустик демо-версию... Вроде, кажется, ничего особенного, но...
Как же он поёт.....

(Курсивом выделены строки, которые есть в акустик-версии, в обычной версии их нет)

Мгновение нашей любви
Перевод на русский:  Yuli4ka_Daisuke

Я пытался убить боль
Но она продолжает держать меня в своём плену
Так трудно вырваться из него
Я знаю наверняка, чего мне это будет стоить
Достаточно мне лишь закрыть глаза
И я снова чувствую тебя
Ты со мной...

Любовь - это слово
которым ты назвала это

Наша любовь прямо сейчас
Поэтому не закрывай своё сердце
Я ждал всю свою жизнь
Этого мгновения нашей любви с тобой

Я пытался почувствовать боль
Но она продолжает держать меня в своём плену
И я не хочу вырваться из него
Потому что здесь ты со мной
Я чувствую тебя.

Любовь - это слово
которым ты назвала это

Наша любовь прямо сейчас
Поэтому не закрывай своё сердце
Я ждал всю свою жизнь
Этого мгновения нашей любви с тобой
С тобой...

Наша любовь прямо сейчас...
Наша любовь прямо сейчас...
Прямо сейчас...

Наша любовь прямо сейчас
Поэтому не закрывай своё сердце
Я ждал всю свою жизнь
Этого мгновения нашей любви
с тобой

Просто позволь мне любить тебя!
И я покажу тебе, как нужно любить
Я жил только ради этого мгновения
Ради этого мгновения нашей любви
с тобой...

Без тебя

Вопрос: Спасибо?

1. Хай!!		1	(100%)
Всего:		1

@музыка: NEGATIVE - The Moment of our Love

@темы: перевод, Negative

Comments

[Black_Iris]

классные они. и солист лапочка, голос с его внешностью вообще не сочетается)))

[Yuli4ka_Daisuke]

Даааа, но голос охрененнейший!!! Такой чувственный....
Обожаю их))))

[dioroma]

бог ты мой....муражки по телу...в 17 лет я заслушивала эту песню до дыр... впадала в такую эйфорию от этого голоса...

[Yuli4ka_Daisuke]

dioroma, вот и я тоже.... помню, давным-давно, ещё когда были кассетные магнитофоны, я купила одну касету, где была сборка разных песен... И услышав её там первый раз, почти только её и слушала всё время....