Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
NIGHTMARE - RINNE
輪廻 [rinne] будд. Сансара, круговорот рождений и смертей
Lyrics: YOMI
Music: Hitsugi
kanji
romaji
Перевод: Selennia
Жизнь распускается из ростка, а потом рассеивается, осыпаясь листьями
И зажигает маленький, неяркий огонёк
Который будет передаваться из поколения в поколение
Шаг за шагом время уже начало движение вперёд
Непрестанно расширяя свои границы
Вдаль, по ту сторону нашего сознания
Темнота пепельного моря замерла в ожидании
Пусть ты и рано здесь оказалась
Как скоро ты продолжишь двигаться вперёд?
Сверкающая любовь, рассеивающая течение жизни, глубоко в груди горит ярким пламенем
Лазурным цветом мерцает вечность
Маленькая, хрупкая пылинка, что, отгорев, в тот же миг исчезает
Сможешь ли ты остаться в этом мгновении?
С момента своего рождения в этом мире
Ты всегда искала хотя бы слабое сияние
И всё, чего ты хочешь, - это увидеть немного «надежды»
Закрой сердце, прочувствуй свои раны
Ощути наверняка, что ты жива
Только искренне верящие люди могут увидеть это
Сверкающая любовь, рассеивающая течение жизни, глубоко в груди горит ярким пламенем
Лазурным цветом мерцает вечность
Маленькая, хрупкая пылинка, что, отгорев, в тот же миг исчезает
Сможешь ли ты остаться в этом мгновении?
Погаснув, жизнь возродится снова
Сверкающая любовь, рассеивающая течение жизни, глубоко в груди горит ярким пламенем
Лазурным цветом мерцает вечность
Твой хрупкий образ, покидающий этот мир, когда наступит конец
Я хочу, чтобы ты осталась в этом мгновении навсегда
NIGHTMARE - RINNE [Nightmarish reality TOUR FINAL @ Nippon Budokan, 2012] (рус. саб.)
輪廻 [rinne] будд. Сансара, круговорот рождений и смертей
Lyrics: YOMI
Music: Hitsugi
kanji
romaji
Перевод: Selennia
Жизнь распускается из ростка, а потом рассеивается, осыпаясь листьями
И зажигает маленький, неяркий огонёк
Который будет передаваться из поколения в поколение
Шаг за шагом время уже начало движение вперёд
Непрестанно расширяя свои границы
Вдаль, по ту сторону нашего сознания
Темнота пепельного моря замерла в ожидании
Пусть ты и рано здесь оказалась
Как скоро ты продолжишь двигаться вперёд?
Сверкающая любовь, рассеивающая течение жизни, глубоко в груди горит ярким пламенем
Лазурным цветом мерцает вечность
Маленькая, хрупкая пылинка, что, отгорев, в тот же миг исчезает
Сможешь ли ты остаться в этом мгновении?
С момента своего рождения в этом мире
Ты всегда искала хотя бы слабое сияние
И всё, чего ты хочешь, - это увидеть немного «надежды»
Закрой сердце, прочувствуй свои раны
Ощути наверняка, что ты жива
Только искренне верящие люди могут увидеть это
Сверкающая любовь, рассеивающая течение жизни, глубоко в груди горит ярким пламенем
Лазурным цветом мерцает вечность
Маленькая, хрупкая пылинка, что, отгорев, в тот же миг исчезает
Сможешь ли ты остаться в этом мгновении?
Погаснув, жизнь возродится снова
Сверкающая любовь, рассеивающая течение жизни, глубоко в груди горит ярким пламенем
Лазурным цветом мерцает вечность
Твой хрупкий образ, покидающий этот мир, когда наступит конец
Я хочу, чтобы ты осталась в этом мгновении навсегда
NIGHTMARE - RINNE [Nightmarish reality TOUR FINAL @ Nippon Budokan, 2012] (рус. саб.)
Вопрос: Спасибо?
| 1. Хай!! | 1 | (100%) | |
| Всего: | 1 | ||