Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Aran Kei - Inori [The Scarlet Pimpernel, 2008]


Перевод с японского: Selena Silvercold ([J]Цукийоми Гинъя[/J])
Тайминг и оформление:  Yuli4ka_Daisuke

СКАЧАТЬ


Обязательно убедитесь, что имена видео и субтитров совпадают!!!


Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
1  (100%)
Всего:   1

@темы: перевод, Aran Kei, субтитры

Комментарии
15.12.2012 в 16:52

Аригатище! :heart::heart::heart:
15.12.2012 в 17:07

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Selena Silvercold, Доооомоооо))))
Если вдруг надумаешь однажды полностью мюзикл перевести - обращайся))))
15.12.2012 в 17:14

Yuli4ka_Daisuke, да я вот давно думаю надо переводом Элизабет...))
Кто-то другой взялся его делать и я решила не парится, но вот недавно глянула скрипт, из которого они собираются делать сабы и поняла, что :facepalm:. Надо делать таки самой))
15.12.2012 в 17:20

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Selena Silvercold, да уж)) как говорится, хочешь сделать что-то хорошо - сделай это сам)))

Кстати, что там у нас с Омегой? а то уже столько времени мучаем - и никак добить не можем))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail