KAT-TUN - Hodoukyou [SCP 2012.04.18] (рус. саб.)

[Yuli4ka_Daisuke]

Я уже это писала, но повторю ещё раз: как же я обожаю это исполнение этой песни!!!!!
Потрясающе!!!!!

KAT-TUN (Ueda Tatsuya, Taguchi Junnosuke & Nakamaru Yuichi) - Hodoukyou



Текст: KOUDAI IWATSUBO, ECO
Музыка: KOUDAI IWATSUBO

Перевод и создание субтитров:  Yuli4ka_Daisuke

СКАЧАТЬ

Обязательно убедитесь, что имена видео и субтитров совпадают!!!



К сожалению, как они делают очень часто, в выступлении они пропустили второй куплет, поэтому, если возникнет желание прочитать перевод полностью, прошу сюда

Вопрос: Спасибо?

1. Хай!!		17	(100%)
Всего:		17

@музыка: KAT-TUN - Hodoukyou

@темы: перевод, субтитры, KAT-TUN, Taguchi Junnosuke, Ueda Tatsuya, Nakamaru Yuichi

Comments

[oldzynj]

Опять пересмотрела видео. Просто сказка, когда в низу идут субтитры. Десять тысяч поцелуев,

Yuli4ka_Daisuke

[Yuli4ka_Daisuke]

oldzynj, cпасибо))) я очень рада, что тебе понравилось)))

[Mina 666]

И здесь отмечусь.
Yuli4ka_Daisuke, спасибо огромнейшее! Чудесное, душевное, очень настроенческое видео, которое без субтитров совсем не то. Спасибо за ваши труды, вы сделали мне очень хорошо

[Yuli4ka_Daisuke]

Mina 666, и вам ещё раз огромное спасибо за такие слова))))
Для меня слышать их - это лучшая награда)))

[Mina 666]

Yuli4ka_Daisuke, к сожалению, это большее, что я могу сделать
Видео так чудесно, что меня все еще не отпускает ;____; Прямо за душу взяло!
А все вы))) Лучи любви вам!!
не выгоняйте меня, пожалуйста, из дневника, обещаю себя хорошо вести

[Yuli4ka_Daisuke]

Mina 666, ну как же я могу выгнать?))) я наоборот очень рада, что ещё один чудесный человечек решил остаться здесь)))
Для меня такие живые эмоции - это лучшая благодарность, дающая мне силы и желание двигаться вперёд и совершенствоваться)))
Спасибо))))

[Mina 666]

Yuli4ka_Daisuke, я не удивляюсь, когда нормальные люди немного пугаются моих эмоций Хотя я старалась тебя не пугать)))))
Постараюсь и дальше поддерживать такого хорошего человека, бескорыстно радующего других)))) Тебе спасибо за то, что ты делаешь!)))

[Yuli4ka_Daisuke]

Mina 666, ненее, ты нисколько не напугала меня, наоборот, очень сильно обрадовала)))
Спасибо)))) я буду очень стараться и дальше радовать вас)))

[Mina 666]

Yuli4ka_Daisuke,

[Sallia]

очень красиво!!Домо Аригато!!

[Yuli4ka_Daisuke]

Sallia, наслаждайтесь))) я очень рада, что понравилось)))

[mavelip]

Спасибо за такие чудесные вещи!!!!!

[Yuli4ka_Daisuke]

mavelip, пожалуйста))))

[miho22]

Yuli4ka_Daisuke, спасибо большое за такой чудесный перевод!!

[Yuli4ka_Daisuke]

miho22, не за что))) я очень рада, что понравилось)))

[amiyamayo]

Молодец, Юлька) Слова песни очень жизненные.