Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Я обычно не слушаю эту группу, но, почему-то, увидев уже одно название этой песни, что-то в нём меня зацепило....
И песня не разочаровала....
Скорее наоборот, я посмотрела на группу совсем с другой стороны, заново открыв её для себя...
Надеюсь, вам она тоже понравится)))
Kanjani8 - Namida no kotae
Скачать бесплатно Kanjani8 - Namida No Kotae на Muzebra.com.
kanji
romaji
Ответ слезами
Перевод: Yuli4ka_Daisuke
«Прямо сейчас я пристально смотрю на звёзды
Но даже одинокими ночами я понимаю, что я не одинок»
Это то, что я хотел сказать тебе
В этом мире без тебя
Есть только один «правильный ответ»
Однажды «мы» превратится просто в «тебя» и «меня», ведь так?
Мы вместе прибежали в этот светлый мир, рассекая тьму
Найти «правильный ответ», который сможет осветить этот мир, -
Это было нашей сияющей мечтой
Сколько раз мы ошибались, пытаясь достигнуть его
Сколько провели бессонных ночей
И сейчас, пристально глядя на звёзды
В этом мире без тебя я ищу единственную самую яркую из них
Однажды моё путешествие всё же закончится
Как бы сильно я ни боялся этого
Но даже если тебя не будет рядом
Думаю, я смогу остаться собой
Я всегда буду помнить те слова
Что однажды ты сказал мне
«Конец – это начало чего-то нового
И так будет продолжаться вечно»
Это и есть тот ответ, который мы всегда искали
Ради того, чтобы мы смогли полюбить этот прекрасный мир
Чтобы, даже если мы останемся одни, мы смогли жить дальше
Мы вместе прибежали в этот светлый мир, рассекая тьму
Неважно, насколько мы были опутаны этой мрачной темнотой
Мы всегда вместе боролись с ошибками
Сколько раз мы ошибались, пытаясь достигнуть его
Сколько провели бессонных ночей
И сейчас, пристально глядя на звёзды
В этом мире без тебя я ищу единственную самую яркую из них
И песня не разочаровала....
Скорее наоборот, я посмотрела на группу совсем с другой стороны, заново открыв её для себя...
Надеюсь, вам она тоже понравится)))
Kanjani8 - Namida no kotae
Скачать бесплатно Kanjani8 - Namida No Kotae на Muzebra.com.
kanji
romaji
Ответ слезами
Перевод: Yuli4ka_Daisuke
«Прямо сейчас я пристально смотрю на звёзды
Но даже одинокими ночами я понимаю, что я не одинок»
Это то, что я хотел сказать тебе
В этом мире без тебя
Есть только один «правильный ответ»
Однажды «мы» превратится просто в «тебя» и «меня», ведь так?
Мы вместе прибежали в этот светлый мир, рассекая тьму
Найти «правильный ответ», который сможет осветить этот мир, -
Это было нашей сияющей мечтой
Сколько раз мы ошибались, пытаясь достигнуть его
Сколько провели бессонных ночей
И сейчас, пристально глядя на звёзды
В этом мире без тебя я ищу единственную самую яркую из них
Однажды моё путешествие всё же закончится
Как бы сильно я ни боялся этого
Но даже если тебя не будет рядом
Думаю, я смогу остаться собой
Я всегда буду помнить те слова
Что однажды ты сказал мне
«Конец – это начало чего-то нового
И так будет продолжаться вечно»
Это и есть тот ответ, который мы всегда искали
Ради того, чтобы мы смогли полюбить этот прекрасный мир
Чтобы, даже если мы останемся одни, мы смогли жить дальше
Мы вместе прибежали в этот светлый мир, рассекая тьму
Неважно, насколько мы были опутаны этой мрачной темнотой
Мы всегда вместе боролись с ошибками
Сколько раз мы ошибались, пытаясь достигнуть его
Сколько провели бессонных ночей
И сейчас, пристально глядя на звёзды
В этом мире без тебя я ищу единственную самую яркую из них
Вопрос: Спасибо?
| 1. Хай!! | 11 | (100%) | |
| Всего: | 11 | ||