Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Саму дорамку начнём выкладывать, думаю, завтра, ну а пока - саундтрек к ней, в исполнении одной из моих любимых поп-рок групп, GLAY)))
GLAY - Dark river
Скачать бесплатно GLAY - Dark River на Muzebra.com.
kanji
romaji
Тёмная река
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke
Сегодня я вижу, что река гораздо глубже, чем я мог рассмотреть вчера
Свободно плавая в стелющихся сумерках в ожидании дождя
Шёпот влюблённых звучит нежно, но не так самозабвенно
Никто с древних времён до сих пор не может сломать это заклятие прошлого
А жизнь продолжается
И снова мы мучаемся в глубоких сомнениях, не в силах отыскать ответы
Глядя на поверхность реки, я загадываю желание быть с тобой
Легко покачиваясь на волнах в маленькой лодке
Ты знаешь, что я не люблю, когда ты плачешь, но всё равно продолжаешь хмуриться
Давай сбежим от друзей, притворяясь сильными
Какую роль мы исполним сегодня?
А жизнь продолжается
Забытые днём, под покровом ночи раны открываются, причиняя сильнейшую боль
И лишь в отражении воды иногда можно увидеть, как сердце обливается слезами
Дни в одно мгновение уходят далеко в прошлое
А мы продолжаем пытаться ухватить будущее
А жизнь продолжается, и я отдаю себя во власть этому не останавливающемуся потоку
Никто не сможет солгать самому себе, я знаю это, но всё равно…
Я должен продолжать идти вперёд, и я спрашиваю у глубокой реки, это ли есть счастье?
Всё в тебе дорого мне
Отражаясь на поверхности реки двумя голубыми тенями
Мы вместе смогли остановить время
Надеемся, вы будете смотреть с нами эту дорамку, ибо она офигенная......
GLAY - Dark river
Скачать бесплатно GLAY - Dark River на Muzebra.com.
kanji
romaji
Тёмная река
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke
Сегодня я вижу, что река гораздо глубже, чем я мог рассмотреть вчера
Свободно плавая в стелющихся сумерках в ожидании дождя
Шёпот влюблённых звучит нежно, но не так самозабвенно
Никто с древних времён до сих пор не может сломать это заклятие прошлого
А жизнь продолжается
И снова мы мучаемся в глубоких сомнениях, не в силах отыскать ответы
Глядя на поверхность реки, я загадываю желание быть с тобой
Легко покачиваясь на волнах в маленькой лодке
Ты знаешь, что я не люблю, когда ты плачешь, но всё равно продолжаешь хмуриться
Давай сбежим от друзей, притворяясь сильными
Какую роль мы исполним сегодня?
А жизнь продолжается
Забытые днём, под покровом ночи раны открываются, причиняя сильнейшую боль
И лишь в отражении воды иногда можно увидеть, как сердце обливается слезами
Дни в одно мгновение уходят далеко в прошлое
А мы продолжаем пытаться ухватить будущее
А жизнь продолжается, и я отдаю себя во власть этому не останавливающемуся потоку
Никто не сможет солгать самому себе, я знаю это, но всё равно…
Я должен продолжать идти вперёд, и я спрашиваю у глубокой реки, это ли есть счастье?
Всё в тебе дорого мне
Отражаясь на поверхности реки двумя голубыми тенями
Мы вместе смогли остановить время
Надеемся, вы будете смотреть с нами эту дорамку, ибо она офигенная......
Вопрос: Спасибо?
| 1. Хай!! | 10 | (100%) | |
| Всего: | 10 | ||