суббота, 09 августа 2014
19:47

KAT-TUN - Star (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
KAT-TUN - Star



Прослушать или скачать KAT-TUN STAR бесплатно на Простоплеер

kanji

romaji

Звезда
Перевод на русский:  Yuli4ka_Daisuke

Во время нашего разговора по телефону, мне казалось, что мы смотрим друг на друга
Твой ещё недавно плачущий голос очень скоро снова стал счастливым
Как было бы проще, если бы я мог ускорить ход часов
И прямо сейчас встретиться с тобой

Я заметил, что ты всегда повторяешь «Я в порядке»
И слишком много говоришь, пытаясь скрыть, что на самом деле это не так
Ещё немного… ещё хотя бы на чуточку…
Если бы я только мог остановить время, пока мы с тобой говорим…

Пока мысли о завтрашнем дне
Не заполнят ночное небо
Мы постоянно будем вместе смотреть на него

Звёзды слезами стекают по твоим щекам и в одно мгновение исчезают
Я назвал твоё имя, и буду верить, что моё желание исполнится

Глядя лишь в будущее, продолжая страдать
Мы никогда не замечаем открытых дверей вокруг нас
Ни одно… Пусть даже пока ни одно моё желание не исполнилось
Если я с тобой, мы сможем идти вперёд

Телефон в моём кармане завибрировал…
Твой голос был не таким, как обычно
И твои слова смогли заставить время двигаться дальше

По всему свету в небе кружатся чьи-то желания
Они стали нежным светом, озаряющим наш путь, как и твой голос для меня

Пройдя через турникет и отправляясь в путь
Я смотрю на мелькающий пейзаж за окном и думаю о твоих словах
Расстояние между нами становится всё меньше…

И вот, наконец, я вижу в толпе твоё лицо
Оно снова озаряется счастливой улыбкой
С твоим плачущим голосом
Звёзды снова слезами падают из твоих глаз
И сейчас наше желание…

Твой голос, зовущий меня по имени… Это всё, что мне нужно
Куда бы мы ни пошли, я всегда буду наблюдать за тобой
И ни за что не отпущу тебя

Звёзды слезами стекают по твоим щекам и в одно мгновение исчезают
Я назвал твоё имя, и буду верить, что моё желание исполнится


Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
18  (100%)
Всего:   18

@музыка: KAT-TUN - Star

@темы: music, перевод, KAT-TUN

URL
Комментарии
11.08.2014 в 13:04

lib1
все, что нас не убивает, делает нас сильнее
Какая же красивая песня! Спасибо! :heart:
URL
12.02.2024 в 23:48

Гость
Здравствуйте, дорогие друзья форума!

Хотел бы поделиться с вами своим актуальным опытом поиска рекомендуемого автосервиса в Оренбурге. После многочисленных обращений, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — АвтоЛайф 56.

Что мне особенно понравилось в AutoLife56, так это профессиональный подход каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с превосходным результатом решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили полезные рекомендации по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько сложно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете рекомендованный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на АвтоЛайф, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают с 10:00 до 20:00 без выходных, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется важным для кого-то из вас. Буду рад слышать ваше мнение, если решите воспользоваться услугами АвтоЛайф 56.

Ремонт системы кондиционирования
Больше ссылок
Узнайте больше о сервисе AutoLife56: преимущества в обслуживании автомобилях в Оренбурге Вашему вниманию советуем идеальный автосервис в Оренбурге - сервис AutoLife56 Использование качественного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: сервис AutoLife56 Использование доступного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: сервис AutoLife56 Предложение: надёжный автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф 9816f26
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии