KAT-TUN - MY EVERY TIME (перевод) — @дневники: асоциальная сеть

понедельник, 06 октября 2014

18:11

KAT-TUN - MY EVERY TIME (перевод)

Yuli4ka_Daisuke

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!

Я просто слишком сильно люблю эту песню......

KAT-TUN - My every time

Прослушать или скачать KAT-TUN MY EVERY TIME бесплатно на Простоплеер

kanji

romaji

Моя навеки
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke

В близком будущем я смогу сказать «Я люблю тебя»
Я верю, что скоро мы обязательно встретимся с тобой
Ошибаясь снова и снова, день за днём
Упуская наше драгоценное время

Рука в руке… Вдруг упадёт одинокая слезинка…
Я знаю, ты единственная, кому я открою своё сердце

Ты всё для меня, поэтому, пожалуйста, не нужно грустить
Ведь мы идём в одном темпе, мы живы
Ты больше не одинока, в этом месте зацветёт наша любовь
Здесь мы нарисуем нашу историю

Ночной дождь напоит своей влагой цветок надежды
Его тёплое дыхание будет петь о том, что ты единственная для меня

Ты для меня всё, навсегда и даже дольше, чем вечность
В ярких лучах света ты моя возлюбленная
И если однажды нам придётся расстаться, даже спустя сотни лет
На крыльях надежды я вернуть к тебе снова

Задержав на мгновение дыхание, я окажусь рядом с тобой
Только так мы сможем сохранить это сокровище

Ты всё для меня, поэтому, прошу, не нужно грустить
Когда закончится дождь, я хочу вновь увидеть твою сияющую улыбку
Ты больше не одна, в этом месте цветёт наша любовь
Наша история любви – самое ценное, что мы несём в завтрашний день
Я всегда буду стремиться к тебе на крыльях моих чувств
Я буду верить, что ты навеки моя… любовь

Вопрос: Спасибо?