KAT-TUN - Lovin' U (перевод) — @дневники: асоциальная сеть

суббота, 13 декабря 2014

23:41

KAT-TUN - Lovin' U (перевод)

Yuli4ka_Daisuke

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!

Специально для моей дорогой oldzynj
Я уже давно обещала тебе, извини, что добралась лишь сейчас.....
Надеюсь, тебе понравится)))

KAT-TUN - Lovin' U

Прослушать или скачать KAT-TUN Lovin' U бесплатно на Простоплеер

kanji

romaji

Я люблю тебя
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke

Я просто хотел знать, смогла бы ты по-настоящему
Любить до самого конца такого человека как я

С тех пор прошёл уже ровно год
Ты, кто раньше часто плакала, теперь стала гораздо сильнее

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ… Когда тебя нет рядом
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ… Я стал таким бесполезным

Я так боюсь, что однажды ты полюбишь кого-то другого
Думая, что эти мысли могут стать реальностью, я ужасно волнуюсь

Когда моё трусливое сердце дрогнуло от мысли, что я могу потерять тебя
Ты просто обняла меня

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ… Даже когда я счастлив
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ… Даже когда мне грустно
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ… Одиночество – это такое чувство
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ… Которое знакомо каждому

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ… ЛЮБЛЮ ТЕБЯ…

В то время мы оба отпустили наши мечты в тёмное ночное небо
И даже беззвёздными ночами этот город сиял

Но скоро эти дни закончились, и я потерял самого себя
В тот день я отмахнулся даже от твоей нежности

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ… В этой пустой комнате
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ… Остались все наши воспоминания
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ… Это была настоящая любовь
Я ТАК СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ… Но я понял это лишь сейчас

МИЛАЯ, ТЫ ВСЁ ДЛЯ МЕНЯ, НАВЕКИ
Наша встреча – чудо даже более ценное, чем моя жизнь
МИЛАЯ, ТЫ ВСЁ ДЛЯ МЕНЯ, НАВЕКИ
Я был рождён в этом мире ради встречи с тобой

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ… Когда тебя нет рядом
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ… Я стал таким бесполезным
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ… Я впервые
Я ТАК СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ… По-настоящему влюбился

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ… Даже когда я счастлив
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ… Даже когда мне так больно
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ… Мы больше не одиноки
Я ТАК СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ… Поэтому давай станем одним целым

МИЛАЯ, ТЫ ВСЁ ДЛЯ МЕНЯ, НАВЕКИ

МИЛАЯ, ТЫ ВСЁ ДЛЯ МЕНЯ, НАВЕКИ

Любить такого как я до самого конца…
Любить такого как я до самого конца…

Вопрос: Спасибо?