Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Уже давным-давно выкладывала эту песню в контакте, а сюда всё никак не могла дотащить.... непорядок)))
Эта песня - саундтрек к одному из моих любимых проектов - дораме Умизару, которую, я очень надеюсь, вы тоже смотрели вместе с нами))))


B'z - Ocean



Cкачать B'z OCEAN бесплатно на pleer.com

kanji

romaji

Океан
Перевод на русский:  Yuli4ka_Daisuke

Греясь в льющемся солнечном свете, ты невинно смеёшься
Желая знать обо всём на свете, я просто начинаю бежать

Медленно двигаясь в открытом море, как ослепительно-белое судно
Каким бы сильным ни был ветер, я хочу покорять волну за волной

Милая, я дарю тебе свою безграничную любовь
Даже в неистовый шторм я не отпущу твою руку, за которую крепко держу тебя сейчас
Давай вместе отправимся в новое путешествие
Пока наши сердца бьются в унисон, мы с тобой можем видеть этот океан, простирающийся бесконечно далеко

Все люди такие разные, но, несмотря на это, они неоднократно сталкиваются
Ведь каждый человек имеет свой собственный смысл жизни

Разве сейчас ты не покажешь мне слёзы, которые до этого в одиночестве скрывала глубоко внутри?
Не бойся, больше не нужно сомневаться, я искренне желаю прикоснуться к твоему сердцу

Милая, я дарю тебе свою безграничную любовь
Слова, что ты сказала мне… Твой голос продолжает отдаваться эхом, несмотря на меняющиеся времена года
Не нужно никуда убегать, давай будем просто смотреть на одно небо
Связав нас крепкими узами, тихо мерцающий океан ждёт нас

Я дарю тебе свою безграничную любовь
Даже в неистовый шторм я не отпущу твою руку, за которую крепко держу тебя сейчас
Давай вместе отправимся в новое путешествие
Пока наши сердца бьются в унисон, мы с тобой можем видеть этот океан, простирающийся бесконечно далеко


Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
12  (100%)
Всего:   12

@музыка: B'z - Ocean

@темы: music, Umizaru, B'z, ost