Kaitou Yamaneko / Таинственный вор Яманеко (рус. саб.)

вторник, 07 июня 2016

15:49

Kaitou Yamaneko / Таинственный вор Яманеко (рус. саб.)

Yuli4ka_Daisuke

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!

Та-да-да-да-дааааам!!!! Сама в шоке, что уже сегодня пишу этот пост, но....
Найприятнейшего вам просмотра!!!! Дорама шикарнейшая!!!

Название: 怪盗山猫 / Kaitou Yamaneko / The Mysterious Thief Yamaneko / Таинственный вор Яманеко
Режиссёр: Ryuichi Inomata
Показ дорамы: 16 января 2016 - 19 марта 2016
Количество эпизодов: 7/10
Саундтрек: KAT-TUN - UNLOCK

Перевод с японского: Giledelear
Редакция и тайминг субтитров: Yuli4ka_Daisuke

В РОЛЯХ:

читать дальше

Описание:
Что есть "справедливость"? Доброта и сострадание? Победа? Месть? Как и всё в этом мире, она также имеет две противоположные стороны.
Главный герой - Яманеко - неуловимый вор, каждый раз выполняющий свою работу просто идеально. Вот только жертвами его становятся лишь преступники, заработавшие свои денежки грязным путём. Что это? Игра в Робин гуда, чтобы защитить бедных? Тогда почему украденные деньги Яманеко забирает себе в качестве бонуса? Или же он тоже самый обычный преступник, целью которого является лишь нажива? Справедливость это или зло? Что же скрывается за этой кошачьей маской на самом деле?
Жёсткий, но искренний. Жестокий, но смеющийся как ребёнок. Вор, но твёрдо следующий законам бусидо. Абсолютно противоречивый, но тем самым покоряющий сердца... Кто же ты, Яманеко?

СКАЧАТЬ:
Видео: Ep01 | Ep02 | Ep03 | Ep04 | Ep05 | Ep06 | Ep07 | Ep08 | Ep09 | Ep010
(за ссылочки огромное спасибо AKame)
Субтитры
(не забудьте переименовывать их так же, как и видео-файл,
а также обязательно проверяйте длительность серии, под которую они сделаны!
на данный момент пока только один вариант, но если у кого-то есть
видео другой длительности - дайте мне ссылочку, и я подобью тайминг под него/них тоже)
рутрекер

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

запись создана: 23.01.2016 в 00:23

Вопрос: Спасибо?

1. Хай!!	97	(100%)



Всего:	97

@музыка: KAT-TUN - UNLOCK

@темы: перевод, субтитры, дорамы/фильмы, Kamenashi Kazuya, Kaitou Yamaneko / Таинственный вор Яманеко

URL

Сегодня случайно встретил Визарта. Хм... Оказывается он н... . "Когда я наконец приучил себя к мысли, что погода не...

Побывал как-то в трапезной буддийского монастыря. Крайне ... Пытаясь влиться в круг волчиц Невольно подумай о жизни ... "Есть идея, в общем-то не претендующая на оригинальн...

Комментарии

23.01.2016 в 00:39

HildaA

I dream I plan I can

Огромное спасибо! :squeeze:

URL

23.01.2016 в 02:02

Eilis_

Большое большое СПАСИБО ВСЕМ ВАМ !! :heart:

URL

23.01.2016 в 02:28

Midori Nozomino

"... нам стало - за тридцать. И все, что решали за нас, теперь решаем мы." А.Малатов

девочки, вы шикарны :hlop:

спасибо огромное и дальнейшего вдохновения :white:

URL

23.01.2016 в 04:39

-ARISU-

Я отвергаю вашу реальность и заменяю её своей.

Спасибо

URL

23.01.2016 в 07:45

somewhere_there

Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))

Yuli4ka_Daisuke, Giledelear, огромное спасибо за то, что взялись за этот перевод, да еще и так оперативно! :squeeze:

URL

23.01.2016 в 08:25

anro11

На граблях, как на батуте

Ваааа!!! Огромное спасибо за сабы :squeeze:

URL

23.01.2016 в 08:25

Дила

When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi

Yuli4ka_Daisuke, Giledelear,
вы - наши герои!!! Спасибо огромное!!! И за оперативность, и за качество и вообще за такой труд!! :kiss:

URL

23.01.2016 в 09:01

~Aiko~

But every dream has its time to die

Спасибо большое за перевод :heart:

URL

23.01.2016 в 10:13

Thicket

悪魔

О! Оперативненько! И прямо по расписанию выхода серий, правда со сдвигом на неделю))
Спасибо большое!! Вы лучшие 💟

URL

23.01.2016 в 10:55

LotRAM

Девочки, спасибо вам большое! Вот это скорость! Вы прелесть! :kiss:

URL

23.01.2016 в 11:52

angel1804

Спасибо））））））））））））

URL

23.01.2016 в 12:07

kelvad

Спасибо! Уже бегу смотреть!

URL

23.01.2016 в 12:14

ДарьяИвлева

Куда летят все птицы? Куда бегут все звери? Вокруг больные лица... Я никому не верю!

Большое спасибо!

URL

23.01.2016 в 12:49

lib1

все, что нас не убивает, делает нас сильнее

Огромное спасибо за сабы! :vo:

URL

23.01.2016 в 13:15

masha i sasha

«Берегите свободу мысли, на нее много охотников.» © Валерий Егиянц

Yuli4ka_Daisuke, Giledelear, спасибо :heart:

URL

23.01.2016 в 14:08

Glaubchen

Мы не ищем легких путей. Нам лень...

Спасибо!

URL

23.01.2016 в 14:32

*JT*

One dream is more powerful than a thousand realities

Девочки, милые, ну как вас не любить? :squeeze:

СПАСИБО!!!!!!

URL

23.01.2016 в 15:14

ferbi-2

СПАСИБО!

URL

23.01.2016 в 15:59

Ardifly

Огромное спасибо! Сил вам, здоровья и вдохновения! =)

URL

23.01.2016 в 16:07

glassdahlia

Огромное спасибо за перевод и субтитры :heart:

URL

23.01.2016 в 16:47

Tanomi-chan

УРА!!! УРА!!! УРА!!! УРА!!! УРА!!! :vict:

Yuli4ka_Daisuke, Giledelear, ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО за перевод!!!!!!! :kiss:

URL

23.01.2016 в 18:35

IngeborgaSt

Улыбайся даже в дни невзгод

Какое счастье! Девочки, вы - чудо! Спасибо огромное! :squeeze:

URL

23.01.2016 в 19:23

Tanomi-chan

Найприятнейшего вам просмотра!!!! Дорама шикарнейшая!!!
О-О-О-ДА-А-А-А!!!!! Дорама ОФИГЕННО-ШИКАРНАЯ!!!!! Я В ОГРОМНОМ ВОСТОРГЕ!!! Каме великолепен как всегда!!! ШИКАРЕН!!!!! :inlove:

Это просто не описать!!! БЕСПОДОБНО!!! :crazb:

Скорей бы вторая серия!!! :crazb:

Пойду первую ещё раз пересмотрю!!!!! А может и несколько раз!!!!! :lala:

Yuli4ka_Daisuke, Giledelear, ещё раз ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО за перевод!!!!!!! :kiss:

URL

23.01.2016 в 19:30

Honest Fox

これはあなたのチャンスです。

Огромное спасибо :squeeze:

URL

23.01.2016 в 20:14

Tsuki_Kage

夜が好きなのは　そう月も一人だから (с) BUCK-TICK

Огромнейшее вам спасибо!!! Я вас просто обожаю!!!! :squeeze:

URL

23.01.2016 в 20:32

moriko_amaya

I can fly!

Огромное спасибо!!

Меня только одно смущает... помнится, перед выходом дорамы "Kazoku game", было много волнений, а не упадет ли рейтинг Сакурая из-за его такой неоднозначной и агрессивной роли? Почему сейчас таких волнений нет, перед выходом Яманеко?..

URL