Kaitou Yamaneko / Таинственный вор Яманеко (рус. саб.)

вторник, 07 июня 2016

15:49

Kaitou Yamaneko / Таинственный вор Яманеко (рус. саб.)

Yuli4ka_Daisuke

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!

Та-да-да-да-дааааам!!!! Сама в шоке, что уже сегодня пишу этот пост, но....
Найприятнейшего вам просмотра!!!! Дорама шикарнейшая!!!

Название: 怪盗山猫 / Kaitou Yamaneko / The Mysterious Thief Yamaneko / Таинственный вор Яманеко
Режиссёр: Ryuichi Inomata
Показ дорамы: 16 января 2016 - 19 марта 2016
Количество эпизодов: 7/10
Саундтрек: KAT-TUN - UNLOCK

Перевод с японского: Giledelear
Редакция и тайминг субтитров: Yuli4ka_Daisuke

В РОЛЯХ:

читать дальше

Описание:
Что есть "справедливость"? Доброта и сострадание? Победа? Месть? Как и всё в этом мире, она также имеет две противоположные стороны.
Главный герой - Яманеко - неуловимый вор, каждый раз выполняющий свою работу просто идеально. Вот только жертвами его становятся лишь преступники, заработавшие свои денежки грязным путём. Что это? Игра в Робин гуда, чтобы защитить бедных? Тогда почему украденные деньги Яманеко забирает себе в качестве бонуса? Или же он тоже самый обычный преступник, целью которого является лишь нажива? Справедливость это или зло? Что же скрывается за этой кошачьей маской на самом деле?
Жёсткий, но искренний. Жестокий, но смеющийся как ребёнок. Вор, но твёрдо следующий законам бусидо. Абсолютно противоречивый, но тем самым покоряющий сердца... Кто же ты, Яманеко?

СКАЧАТЬ:
Видео: Ep01 | Ep02 | Ep03 | Ep04 | Ep05 | Ep06 | Ep07 | Ep08 | Ep09 | Ep010
(за ссылочки огромное спасибо AKame)
Субтитры
(не забудьте переименовывать их так же, как и видео-файл,
а также обязательно проверяйте длительность серии, под которую они сделаны!
на данный момент пока только один вариант, но если у кого-то есть
видео другой длительности - дайте мне ссылочку, и я подобью тайминг под него/них тоже)
рутрекер

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

запись создана: 23.01.2016 в 00:23

Вопрос: Спасибо?

1. Хай!!	97	(100%)



Всего:	97

@музыка: KAT-TUN - UNLOCK

@темы: перевод, субтитры, дорамы/фильмы, Kamenashi Kazuya, Kaitou Yamaneko / Таинственный вор Яманеко

URL

Бравые нордические парни с японскими девушками Люблю обшарпанные комнаты провинциальных гост... Доктор Шторм Current music: Земфира - Webgirl

А вот если еще со слоями поисполнять :) Current musi... ...сорвался. Прокричался. Легче не стало. Рад, что не уме... один хороший человек сказал вчера, что я красиво думаю......

Комментарии

21.02.2016 в 15:01

KontRayen

Because I am cool! (с) Fujigaya Taisuke

спасибо за сабы!

URL

24.02.2016 в 01:01

Yuli4ka_Daisuke

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!

Доброй ночи вам, мои хорошие))))
Чуточку не успела, чтобы выложить в день рождения любимого котика, но всё равно.... обалденная серия)))))
~~и я определённо хочу себе такую подушку хД~~

URL

24.02.2016 в 01:09

glassdahlia

Yuli4ka_Daisuke, спасибо огромное за новую серию :woopie:

URL

24.02.2016 в 01:38

~Aiko~

But every dream has its time to die

Спасибо большое :heart:

URL

24.02.2016 в 05:42

LotRAM

Девочки, спасибо большое за сабы к 5 серии! Я в вас не сомневалась, что это будет подарок на 30 Каме.

URL

24.02.2016 в 07:11

HildaA

I dream I plan I can

Yuli4ka_Daisuke, огромное спасибо!
И чуть-чуть не считается, поскольку на момент обновления в той же Америке все еще было 23~

URL

24.02.2016 в 09:58

KontRayen

Because I am cool! (с) Fujigaya Taisuke

спасибо за 5 серию !

URL

24.02.2016 в 10:00

zlatvic

Плохой я себе нравлюсь больше...

спасибо!!!!

URL

24.02.2016 в 11:06

Кошка Кана

Когда я перехожу дорогу, чёрная кошка плюёт три раза через левое плечо.

Большое при большое СПАСИБО!!! :red:

URL

24.02.2016 в 12:16

*JT*

One dream is more powerful than a thousand realities

Девочки, милые, спасибо огромадное! :vict:

URL

24.02.2016 в 13:17

Ardifly

Ура! Ура! Ура! Спасибо!!! :ura:

URL

24.02.2016 в 14:21

jakanishi

Спасибо

URL

24.02.2016 в 16:56

Tuu-Tikky

Tuu-tikky

Огромное-огромное спасибо!!!!

URL

24.02.2016 в 17:30

Tsuki_Kage

夜が好きなのは　そう月も一人だから (с) BUCK-TICK

Лгромнейшее спасибо за вашу работу, мы вас любим и всегда ждём продолжения!!!!

URL

25.02.2016 в 02:02

lib1

все, что нас не убивает, делает нас сильнее

Yuli4ka_Daisuke :white:

огромное спасибо за сабы!

URL

26.02.2016 в 10:08

milashkakler

Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.

Yuli4ka_Daisuke, СПАСИБО! :squeeze:

URL

26.02.2016 в 21:58

Tanomi-chan

Наконец-то я добралась до просмотра 5 серии!!!!! ОГРОМНОЕ-ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод!!!!! :kiss:

Yuli4ka_Daisuke, обалденная серия)))))
АГА!!!!! СУПЕР-ОФИГЕННАЯ!!!!! Я думала не до живу до конца серии, Яманеко нельзя рот затыкать!!!!! :lol:

и я определённо хочу себе такую подушку хД
Интересно какие бы были продажи, так как желающих однозначно ОЧЕНЬ много!!!!! :vict:

URL

06.03.2016 в 09:35

LotRAM

Девочки, а дальше переводить будете?

URL

06.03.2016 в 11:59

Yuli4ka_Daisuke

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!

LotRAM, конечно-конечно)))) сегодня ночью шестая будет))) просто чуток подзакопались....

URL

06.03.2016 в 12:06

LotRAM

Yuli4ka_Daisuke, на Каме можно смотреть бесконечно, но, когда понимаешь сюжет, еще лучше :lol:

URL

07.03.2016 в 22:00

Yuli4ka_Daisuke

Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!

Ээээх, что-то мы совсем растерялись сноровку.... непорядок((((
Так что, дорогие мои, держите, наконец, шестую серию!!

А ещё ведь сегодня у нашей несравненной Giledelear день рождения!!! :pozdr3:

Так что.... любить-любить-любить)))))) :white:

Ещё раз огромнейшее тебе спасибо за всё, что ты для нас делаешь!!! :squeeze:

URL

07.03.2016 в 22:13

LotRAM

Спасибо большое за сабы!
Giledelear поздравляю с Днем рождения! :white:

URL

07.03.2016 в 22:39

chujaia

истина где-то там

Yuli4ka_Daisuke, спасибо, что находите время и силы, чтобы мы могли смотреть "Яманеко" с переводом!
Giledelear, пусть сбывается всё, что ты сама пожелаешь, принося радость и удовлетворение :white:

URL